Tony Bennett — I Guess I'll Have To Change My Plans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Guess I'll Have To Change My Plans", wykonawca: Tony Bennett.
Tekst piosenki
From his «Strike Up the Band» LP with Count Basie: Roulette 25 231
This version did not chart but
In 1930 two versions did chart: Rudy Vallee at # 2 and Guy Lombardo at # 11.
Sung in the revue «The Little Show» by Clifton Webb
Sung in the 1953 film «The Band Wagon» by Fred Astaire and Jack Buchanan
I guess I’ll have to change my plan
I should have realized there’d be another man
I overlooked that point completely
Until the big affair began
Before I knew where I was at
I found myself upon the shelf and that was that
I tried to reach the moon but when I got there
All that I could get was the air
My feet are back upon the ground
I lost the one girl I’d found
Before I knew where I was at
I found myself upon the shelf and that was that
I tried to reach the moon but when I got there
All that I could get was the air
My feet are back upon the ground
I lost the one girl
The one girl I’d found
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z LP" Strike Up the Band " z Count Basie: Ruletka 25 231
Wersja ta nie została wydana, ale
W 1930 roku pojawiły się dwie wersje: Rudy Vallee na # 2 i Guy Lombardo na # 11.
Śpiewana w rewii "The Little Show" Cliftona Webba
Śpiewana w filmie" The Band Wagon "z 1953 roku przez Freda Astaire' a i Jacka Buchanana
Chyba będę musiał zmienić mój plan.
Powinienem był się domyślić, że będzie inny mężczyzna.
Całkowicie to przeoczyłem.
/ Align = "left" /
Zanim wiedziałem, gdzie jestem.
Znalazłem się na półce i to było to.
Próbowałem dotrzeć do księżyca ale kiedy tam dotarłem
Jedyne co mogłem dostać to powietrze.
Moje stopy wznoszą się na ziemię
Straciłem jedyną dziewczynę, którą znalazłem.
Zanim wiedziałem, gdzie jestem.
Znalazłem się na półce i to było to.
Próbowałem dotrzeć do księżyca ale kiedy tam dotarłem
Jedyne co mogłem dostać to powietrze.
Moje stopy wznoszą się na ziemię
Straciłem jedną dziewczynę.
The one girl I ' d found