Tony Bennett — It Was Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Was Me", wykonawca: Tony Bennett.
Tekst piosenki
Who’s the one would find on the beach every day
Lying there on the shore while his friends swim away
Lying there in the sand only inches from you
Watching you every day ‘til the summer was through
It was me Who would help gather shells for the bracelet you made
Who would find you the cups for the pink lemonade?
Who was always beside you whenever you’d swim?
When you sat by the sea as the daylight could end?
It was me, it was me Now that summer is gone and the warm skies are cold
And the soft winds are crisp with their wintry chill
Do you ever think back on the night when we kissed?
Can you ever forget? I know I never will
Who’s the one next to you in the group photograph?
Who’s the one with the face too unhappy to laugh?
Standing there looking down so uncertain and shy
Like a boy who’s in love, so in love he could cry
It was me, it was me Me finding out it was you
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Who' s the one would find on the beach every day"
Leży na brzegu, gdy jego przyjaciele odpływają.
Leżąc na piasku, tylko centymetry od Ciebie.
Obserwując cię każdego dnia aż do końca lata
To ja pomagałem zebrać łuski do bransoletki, którą zrobiłeś.
Kto znalazłby Ci kubki do różowej lemoniady?
Kto zawsze był przy tobie, kiedy pływałeś?
Kiedy siedziałeś nad morzem, gdy słońce mogło się skończyć?
To byłem ja, to byłem ja teraz, gdy lato minęło, a ciepłe niebo jest zimne
A miękkie wiatry są ostre z zimowym chłodem
Pamiętasz kiedyś noc, kiedy się całowaliśmy?
Możesz kiedyś zapomnieć? I know I never will
Kto jest obok ciebie na zdjęciu grupowym?
Kto ma zbyt nieszczęśliwą twarz, by się śmiać?
Stojąc tam patrząc w dół tak niepewny i nieśmiały
Jak chłopiec, który jest zakochany, tak zakochany, że może płakać
To ja, to ja, ja, dowiadując się, że to Ty.