Tony Bennett — The Way You Look Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Way You Look Tonight", wykonawca: Tony Bennett.
Tekst piosenki
Cuando me sienta tan mal
Cuando no haya paz
Pensaré en tu amor y en la manera
De que esta noche tu te ves.
Oh, but you’re lovely
With your smile so warm
And your cheeks so soft
There is nothing for me but to love you
Just the way you look tonight
Tus palabras, tierna pasión
Quietan el miedo amor
And that laugh that wrinkles your nose
Touches my foolish heart
Lovely, never, never change
Keep that breathless charm
Won’t you please arrange it
Because I, I love you
Just the way you look tonight
With each word your tenderness grows
Tearing my fear apart
Y esa brisa, brisa de mar
Llena mi, mi corazón
Lovely, never, never change
Keep that breathless charm
Won’t you please arrange it
Because I, I love you
Just the way you look tonight
Just the way you look tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cuando me sienta tan mal
Cuando no haya paz
Pensaré en tu amor y en la manera
De que esta noche tu te ves.
Ale jesteś urocza.
Z Twoim ciepłym uśmiechem
A twoje policzki tak miękkie
Nie ma dla mnie nic poza miłością do ciebie.
"Just the way you look tonight"
Tus palabras, tierna pasión
Quietan el miedo amor
And that laugh that marshes your nose
Touches my foolish heart
Lovely, never, never change
Zachowaj ten urok bez tchu
Proszę, załatw to.
Because I, I love you
"Just the way you look tonight"
Z każdym słowem Twoja czułość rośnie
"Tearing my fear apart"
Y esa brisa, brisa de mar
Llena mi, mi corazón
Lovely, never, never change
Zachowaj ten urok bez tchu
Proszę, załatw to.
Because I, I love you
"Just the way you look tonight"
"Just the way you look tonight"