Tony Bennett — Who Cares? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Cares?", wykonawca: Tony Bennett.
Tekst piosenki
Who cares
If the sky cares to fall
In the sea?
Who cares
What banks fell in Yonkers
As long as you’ve got a kiss that conquers?
Why should I care
Life is one long jubilee
So long as I care for you
And you care for me
Let it rain and thunder
Let a million firms go under
I am not concerned with
Stocks and bonds that I’ve been burned with
I love you and you love me
And that’s how it will always me
And nothing else
Could ever mean a thing
Who cares what the public chatters?
Love’s the only thing that matters
Who cares how history rates me
As long as your kiss intoxicates me
Why should I care
Life is one long jubilee
As long as I care for you
And you care for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kogo to obchodzi?
If the sky cares to fall
W morzu?
Kogo to obchodzi?
What banks fell in Yonkers
Tak długo, jak masz pocałunek, który zwycięża?
Why should I care
Life is one long jubilee
So long as I care for you
And you care for me
Let it rain and thunder
Niech milion firm upadnie
Nie martwię się
/ Align = "left" /
I love you and you love me
I tak będzie zawsze
I nic więcej
Could ever mean a thing
Kogo obchodzi, co ludzie gadają?
Miłość jest jedyną rzeczą, która się liczy
Kogo obchodzi jak ocenia mnie historia
Dopóki twój pocałunek mnie odurza
Why should I care
Life is one long jubilee
As long as I care for you
And you care for me