Tony Canto — Il superstite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il superstite", wykonawca: Tony Canto.
Tekst piosenki
U duluri è sempri l'autra facci dill'amuri
E' cosa necessaria
Come le ballerine al Moulin Rouge
Cuntu e mi ricuntu la parabola di mia
Di tutte le me vite
E di tutti i voti che muria
Sugnu comu u iattu tra li viculi
Comu u ciuri di li mennuli
Senza ciauru e senza nenti da pretendere
Vivo sugnu ancora vivu
Un superstite che è sfuggito
All'infernale ruota
Ridu vadda comu ridu
Felicissimu d'ogni sbagghiu
E d'ogni scelta amara.
Malandrino pe lu munnu
Oui je suis en sicilienne
Saracino nell'aspetto
E figghiu i bona matri pi dispettu
E da Nueva York alla deriva di stu mari
Picchi' sta vita è n'odissea
Ma cca vogghiu tunnari pi muriri
E non c'è sirena che m'incanti,
Non c'è strega che m'inganni
Isola io ti tradia ma tu sai peddunari
Vivo sugnu ancora vivu
Un superstite che è sfuggito
All'infernale ruota
Ridu vadda comu ridu
Felicissimu d'ogni sbagghiu
E d'ogni scelta amara.
Ma sugnu ancora vivu...
E vadda comu ridu...
Vivu sugnu!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
U duluri zawsze autor daj nam dill'amuri To niezbędne rzeczy, Jak tancerki w Moulin Rouge Cut, a ja ricuntu przypowieść moja Z moich wcieleń, I wszystkie głosy, że ściany Sugnu komunalnych u yattir między ich viculi Komunalnych u ciuri di li mennuli Bez ciauru i bez nent, aby twierdzić, Żyje sugnu jeszcze żyje W żywych, co przegapiliście W piekło, koła Zmniejsza pójdę gminy zmniejszyć Felicissimu każdego sbagghiu I każdy wybór gorzki.
Malandrino pe Lu munnu Oui je suis en Sycylia będzie w wyglądzie i figghiu i bona Matri na złość i z Nueva York dryfujących stu mórz szczyty to życie, to nie jest Odyseja, ale cca vogghiu tunnari na ścianach i nie syrena, która mnie fascynuje, nie ma czarownica, że mnie oszukał wyspę, tradycyjnie ale wiesz peddunari żyć sugnu jeszcze żyje, co przegapiłeś do piekła, koła zmniejsza felicissimu każdego sbagghiu i każdy wybór jest gorzki.
Ale ona wciąż żyje...
I wadda do kogo się śmiała...
Żyj!!!