Tony Carey — Wonderland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonderland", wykonawca: Tony Carey.
Tekst piosenki
well there’s ice out on the highway an hour before the dawn
I guess the whole world’s sleepin' and the miles just roll along
I told myself I’d make it back as soon as I could
and I hope you will be waiting there like you said you would
and you know we might have said some things we really didn’t mean
we tried to cut the strings cut ' em off clean
I could see how much I hurt you when I packed it up and left
but I saw it in your eyes you thought it might be for the best
and I feel so down and alone
and I only want to come back home
take my hand my baby
tell me I’m still your man, my baby
we’ll walk along the sand, my baby
it’ll be like wonderland, my baby
just like wonderland
I’m workin' hard to get you out of my mind
I’ll point this car somewhere and I’ll drive away the time
and I said hey now I’m free, but I knew that wasn’t true
every woman that I see would just remind me of you
and I feel so down and alone
and I only want to come back home
take my hand my baby
tell me I’m still your man, my baby
we’ll walk along the sand, my baby
it’ll be like wonderland, my baby
just like wonderland
why don’t we see it when it’s there all along
we let a good thing go so wrong
still want to love you babe as much as I can
I want to hold you in my arms, show you wonderland
take my hand my baby
tell me I’m still your man, my baby
we’ll walk along the sand, my baby
it’ll be like wonderland, my baby
just like wonderland
take my hand my baby (just like wonderland)
tell me I’m still your man, my baby
we’ll walk along the sand, my baby
it’ll be like wonderland, my baby (just like wonderland)
just like wonderland
oh yeah, just like wonderland…
Tłumaczenie tekstu piosenki
na autostradzie jest lód godzinę przed świtem.
I guess the whole world 's sleepin' and the miles just roll along
Powiedziałem sobie, że wrócę jak najszybciej.
i mam nadzieję, że będziesz tam czekał, tak jak mówiłeś.
i wiesz, że mogliśmy powiedzieć coś, czego naprawdę nie mieliśmy na myśli.
próbowaliśmy odciąć struny.
Widziałam, jak bardzo cię zraniłam, kiedy to spakowałam i wyszłam.
ale widziałem to w twoich oczach. myślałeś, że tak będzie najlepiej.
and I feel so down and alone
and I only want to come back home
take my hand my baby
tell me I ' m still your man, my baby
będziemy spacerować po piasku, moje dziecko
it ' ll be like wonderland, my baby
just like wonderland
I' m workin ' hard to get you out of my mind
Wskażę gdzieś ten samochód i odjadę.
i powiedziałem "Hej, teraz jestem wolny, ale wiedziałem, że to nieprawda"
każda kobieta, którą widzę, przypomina mi o Tobie.
and I feel so down and alone
and I only want to come back home
take my hand my baby
tell me I ' m still your man, my baby
będziemy spacerować po piasku, moje dziecko
it ' ll be like wonderland, my baby
just like wonderland
dlaczego go nie zobaczymy, skoro jest tam cały czas?
we let a good thing go so wrong
still want to love you babe as much as I can
I want to hold you in my arms, show you wonderland
take my hand my baby
tell me I ' m still your man, my baby
będziemy spacerować po piasku, moje dziecko
it ' ll be like wonderland, my baby
just like wonderland
take my hand my baby (just like wonderland)
tell me I ' m still your man, my baby
będziemy spacerować po piasku, moje dziecko
it ' ll be like wonderland, my baby (just like wonderland)
just like wonderland
oh yeah, just like wonderland…