Tony Carreira — Adeus amigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adeus amigo", wykonawca: Tony Carreira.
Tekst piosenki
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah Adeus amigo
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah Adeus amigo
Tu cantaste o negro destino
Nessa voz tanto coração
Encantaste, meu amigo Dino
Tanto amor em cada refrão
Não me esqueço dessa tua Helena
E do homem vestido de branco
Melodias sempre tão amenas
Coisas simples que de nós diziam tanto
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah Adeus amigo
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah Adeus amigo
Esse jeito de cantar o povo
As verdades que eu não esquecerei
Adorava ouvir-te de novo
A dizer «Eu voltei, voltei»
Eu chorei tanto a despedida
Meu amigo não esqueço o teu rosto
Foste mais do que uma vez na vida
O nosso sol, o nosso querido mês de Agosto
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah Adeus amigo
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah Adeus amigo
Viverás sempre na memória
De milhões de amigos como eu
Tu para nós não te foste embora
De certeza que estás a cantar no céu
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah Adeus amigo
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah Adeus amigo
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah Adeus amigo
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah Adeus amigo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah do widzenia, przyjacielu
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah do widzenia, przyjacielu
Ty cantaste czarny przeznaczenia
W tym głos i serce
Encantaste, mój przyjaciel Dino
Tyle miłości w każdym refrenie
Nie zapomnę tej Eleny.
I mężczyzna ubrany na biało
Melodie są zawsze takie miękkie
Proste rzeczy, które mówiliśmy, jak
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah do widzenia, przyjacielu
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah do widzenia, przyjacielu
Bez względu na to, jak śpiewają ludzie
Prawdy, których nie zapomnę
Lubiłem cię znowu słuchać.
Powiedzieć: "wróciłem, wróciłem»
Tak płakałam, pożegnanie
Przyjacielu, nie zapominam twojej twarzy.
Jesteś kilka razy w życiu
Nasze słońce, nasz ulubiony miesiąc Sierpień
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah do widzenia, przyjacielu
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah do widzenia, przyjacielu
Będziesz żył zawsze w pamięci
Miliony przyjaciół jak ja
Nie jesteś dla nas Tobą, Chociaż jesteś
Jestem pewien, że będziesz śpiewać w niebie
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah do widzenia, przyjacielu
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah do widzenia, przyjacielu
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah do widzenia, przyjacielu
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah do widzenia, przyjacielu