Tony Carreira — Depois De Ti (Mais Nada) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Depois De Ti (Mais Nada)", wykonawca: Tony Carreira.
Tekst piosenki
Depois de tantos anos nossa história teve um fim
Foi um amor sem planos tinha que acabar assim
Foi um amor proibido como tanta gente tem
Eu já tinha alguém, eu já tinha alguém
No fundo já esperava um adeus tinha que haver
Somente não contava sem ti não poder viver
Saiu-me tudo errado e só quando te perdi
É que eu entendi, que depois de ti
Depois de ti mais nada
Nem sol nem madrugada
Sem ti não hà amor
A vida não tem cor
Depois de ti mais nada
Apenas dor na alma
Em paz para me acalmar
Mais nada em teu lugar
Depois de tanto tempo só agora dou valor
Tu deves sofrimento mas o meu é bem maior
Como fui inocente fos-te embora e eu deixei-te ir
Porque que é que eu não vi que depois de ti
Depois de ti mais nada
Nem sol nem madrugada
Sem ti não hà amor
A vida não tem cor
Depois de ti mais nada
Apenas dor na alma
Em paz para me acalmar
Mais nada em teu lugar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po tylu latach naszej historii był koniec
Była miłość, bez planów musiały się skończyć w ten sposób
To była zakazana miłość, jak wiele osób ma
Byłem już kimś, byłem już kimś
W głębi duszy już czekałem na randkę powinno być
Nie spodziewałem się żyć bez ciebie.
Wyszedłem-wszystko jest nie tak i tylko wtedy, gdy Cię straciłem
Rozumiem, że jesteś pierwszy.
Po tobie nic więcej.
Ani słońca, ani świtu
Bez ciebie nie hà miłość
Życie nie ma koloru
Po tobie nic więcej.
Tylko ból pod prysznicem
Do świata, aby mnie uspokoić
Nic więcej na twoje miejsce
Po tak długim czasie, dopiero teraz daję wartość
Jesteś cierpienia, ale mój jest znacznie więcej
I jak byłem niewinny fos ciebie, mimo, że pozwalam ci iść
Bo nie widziałem, co było po tobie.
Po tobie nic więcej.
Ani słońca, ani świtu
Bez ciebie nie hà miłość
Życie nie ma koloru
Po tobie nic więcej.
Tylko ból pod prysznicem
Do świata, aby mnie uspokoić
Nic więcej na twoje miejsce