Tony Carreira — Não chores mais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Não chores mais", wykonawca: Tony Carreira.
Tekst piosenki
Tantas promessas que fiz
No dia em que encontrei
Jurei fazer-te feliz
Perdoa-me se falhei
Podes crer eu sou sincero
Desta vez não vou mentir
És a mulher que eu mais quero
E por te amar vou partir
Não chores mais
Não nunca mais
Que a vida é tão linda
O meu lugar
Eu vou deixar
Para viveres tu a vida
Não chores mais
Eu nunca mais te quero ver chorar
Esquece a dor
Porque o melhor
Eu sei vais encontrar
Contigo não vou ficar
Mas tu nem penses sequer
Que já tenho em teu lugar
Agora outra mulher
Se precisares de um amigo
Estarei sempre para ti
Podes contar comigo
Se precisares de mim
Não chores mais
Não nunca mais
Que a vida é tão linda
O meu lugar
Eu vou deixar
Para viveres tu a vida
Não chores mais
Eu nunca mais te quero ver chorar
Esquece a dor
Porque o melhor
Eu sei vais encontrar
Não chores mais
Não nunca mais
Que a vida é tão linda
O meu lugar
Eu vou deixar
Para viveres tu a vida
Não chores mais
Eu nunca mais te quero ver chorar
Esquece a dor
Porque o melhor
Eu sei vais encontrar
Não chores mais
Não nunca mais
Que a vida é tão linda
O meu lugar
Eu vou deixar
Para viveres tu a vida
Não chores mais
Eu nunca mais te quero ver chorar
Esquece a dor
Porque o melhor
Eu sei vais encontrar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak wiele obietnic, które złożyłem
W dniu, w którym znalazłem
Przysiągłem, że cię uszczęśliwię.
Przepraszam, jeśli się myliłem.
Możesz wierzyć, że jestem szczery
Tym razem Nie będę kłamał.
Jesteś kobietą, której najbardziej Pragnę.
I kocham cię będę z
Nie płacz więcej
Nigdy więcej
Że życie jest takie piękne
Miejsce
Zostawię.
Aby żyć tamto życie
Nie płacz więcej
Już nigdy nie chcę płakać.
Zapomina o bólu
Bo lepiej
Wiem, że znajdziesz
Z Tobą Nie będę
Ale ty nawet nie myślisz.
Że jestem na Twoim miejscu.
Teraz inna kobieta
Jeśli potrzebujesz przyjaciela,
Zawsze będę dla Ciebie
Możesz na mnie liczyć
Jeśli mnie potrzebujesz.
Nie płacz więcej
Nigdy więcej
Że życie jest takie piękne
Miejsce
Zostawię.
Aby żyć tamto życie
Nie płacz więcej
Już nigdy nie chcę płakać.
Zapomina o bólu
Bo lepiej
Wiem, że znajdziesz
Nie płacz więcej
Nigdy więcej
Że życie jest takie piękne
Miejsce
Zostawię.
Aby żyć tamto życie
Nie płacz więcej
Już nigdy nie chcę płakać.
Zapomina o bólu
Bo lepiej
Wiem, że znajdziesz
Nie płacz więcej
Nigdy więcej
Że życie jest takie piękne
Miejsce
Zostawię.
Aby żyć tamto życie
Nie płacz więcej
Już nigdy nie chcę płakać.
Zapomina o bólu
Bo lepiej
Wiem, że znajdziesz