Tony Carreira — Portugal Meu Jardim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Portugal Meu Jardim", wykonawca: Tony Carreira.
Tekst piosenki
Enquanto eu viver vou tentar encontrar
Uma mulher como tu
E em certas noites quando ela me abraçar
Vou chorar por não seres tu
Vou ter que lutar mas vou sobreviver
Não tenhas pena de mim
Por vezes no amor alguém tem que perder
E desta vez eu perdi
O amor vem mas vai também
Não sou mais nem melhor do que ninguém
Não consegui encontrar
Magia pra te dar
O amor vem mas vai também
Não sou mais nem melhor do que ninguém
Não consegui encontrar
Magia pra te dar
Enquanto eu viver nunca mais vou esquecer
O que eu contigo vivi
E todas as noites vou tentar compreender
O que em ti não compreendi
Vou ter que lutar e de novo aprender
De novo a viver sem ti
Por vezes no amor alguém tem que perder
E desta vez eu perdi
O amor vem mas vai também
Não sou mais nem melhor do que ninguém
Não consegui encontrar
Magia pra te dar
O amor vem mas vai também
Não sou mais nem melhor do que ninguém
Não consegui encontrar
Magia pra te dar
O amor vem mas vai também
Não sou mais nem melhor do que ninguém
Não consegui encontrar
Magia pra te dar
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ja mieszkam postaram się znaleźć
Kobieta jak ty
I w niektóre noce, kiedy ona mnie przytulić
Nie będę płakać nad stworzeniami, tylko Ty.
Będę walczył, ale przeżyję.
Nie zabijesz mnie.
Czasami w miłości ktoś musi przegrać
I tym razem straciłem
Miłość przychodzi, ale będzie również
Nie jestem większy i lepszy niż ktokolwiek inny
Nie można znaleźć
Magia dać ci
Miłość przychodzi, ale będzie również
Nie jestem większy i lepszy niż ktokolwiek inny
Nie można znaleźć
Magia dać ci
Dopóki żyję, nigdy nie zapomnę.
To, że żyłem z Tobą
I każdego wieczoru będę starał się zrozumieć
Czego w tobie nie rozumiem
Będę walczyć i uczyć się ponownie
Żyć bez ciebie.
Czasami w miłości ktoś musi przegrać
I tym razem straciłem
Miłość przychodzi, ale będzie również
Nie jestem większy i lepszy niż ktokolwiek inny
Nie można znaleźć
Magia dać ci
Miłość przychodzi, ale będzie również
Nie jestem większy i lepszy niż ktokolwiek inny
Nie można znaleźć
Magia dać ci
Miłość przychodzi, ale będzie również
Nie jestem większy i lepszy niż ktokolwiek inny
Nie można znaleźć
Magia dać ci