Tony Carreira — Um Homem Muda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Um Homem Muda", wykonawca: Tony Carreira.
Tekst piosenki
Sempre fui um homem louco demais
Inconstante como o vento
Todos os meus dias, eram iguais
Sempre a correr contra o tempo
Nada me prendia ao mesmo lugar
Nunca mais do que um segundo
Ninguém conseguia mesmo parar
O meu lado vagabundo
Mas aquele louco, hoje mudou
E tudo graças a um sorriso
Não de uma mulher, mas sim d’outro amor
Como eu nunca tinha tido
Uns olhinhos lindos da cor do céu
Bem diferentes dos que eu via
Fizeram nascer em mim outro eu
E dar razão a quem dizia
Que um homem muda
Ao ver esses olhos, muda
E nada mais tem mais brilho
Do que o amor de um filho
Um homem muda
Por esse sorriso, muda
E vê que afinal no mundo
Um filho é mais que tudo
Hoje outros valores se erguem p´ra mim
E outros sonhos tenho agora
Vejo-me a brincar com a flor que eu fiz
E a ser mais feliz que outrora
Fica para trás a palavra adeus
Que antes tanto eu dizia
Ponho hoje à frente, estar com os meus
Sentir o que não sentia
E um homem muda
Ao ver esses olhos, muda
E nada mais tem mais brilho
Do que o amor de um filho
Um homem muda
Por esse sorriso, muda
E vê que afinal no mundo
Um filho é mais que tudo
Um homem muda
Ao ver esses olhos, muda
E nada mais tem mais brilho
Do que o amor de um filho
Um homem muda
Por esse sorriso, muda
E vê que afinal no mundo
Um filho é mais que tudo
Um homem muda
Ao ver esses olhos, muda
E nada mais tem mais brilho
Do que o amor de um filho
Um homem muda
Por esse sorriso, muda
E vê que afinal no mundo
Um filho é mais que tudo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze byłem szalony człowiek zbyt
Nietrwały jak wiatr
Wszystkie moje dni były równe
Zawsze działa przeciwko czasowi
Nic nie trzymało się w jednym miejscu
Nigdy nie więcej niż jedną sekundę
Nikt nie mógł nawet przestać
Moja strona-włóczęga
/ Align = "left" /
A wszystko dzięki uśmiechowi
Nie kobiety, ale tak, d ' innej miłości
Jak nigdy nie miałem
Piękne oczy koloru nieba
Dobrze różnią się od tych, które widziałem
Urodzili sięzmarli
I dać powód do kogo mówił
Że człowiek się zmienia
Widząc te oczy, zmienia się
I nic nie ma więcej jasności
Miłość dziecka
Człowiek się zmienia
Za ten uśmiech, zmienia się
I widzi, że w końcu na świecie
Syn jest czymś więcej niż wszystkim
Dziś inne wartości idą do mnie
A teraz mam inne marzenia.
Widzę grać z kwiatem, który zrobiłem
I być szczęśliwszym niż kiedyś
/ Align = "left" /
Co przed tym, jak mówiłem
Jestem dzisiaj z przodu, być z moimi
Czuję, że nie czuję
A człowiek się zmienia
Widząc te oczy, zmienia się
I nic nie ma więcej jasności
Miłość dziecka
Człowiek się zmienia
Za ten uśmiech, zmienia się
I widzi, że w końcu na świecie
Syn jest czymś więcej niż wszystkim
Człowiek się zmienia
Widząc te oczy, zmienia się
I nic nie ma więcej jasności
Miłość dziecka
Człowiek się zmienia
Za ten uśmiech, zmienia się
I widzi, że w końcu na świecie
Syn jest czymś więcej niż wszystkim
Człowiek się zmienia
Widząc te oczy, zmienia się
I nic nie ma więcej jasności
Miłość dziecka
Człowiek się zmienia
Za ten uśmiech, zmienia się
I widzi, że w końcu na świecie
Syn jest czymś więcej niż wszystkim