Tony Christie — I Did What I Did For Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Did What I Did For Maria", wykonawca: Tony Christie.
Tekst piosenki
Sun rise this is the last day
that I’ll ever see
out in the court-yard
they’re ready for me
but I go to my Lord without fear
'cos I did what I did for Maria.
As I rode into town
with the sun going down
all the windows were barred
there was noone around
for they knew that I’d come
with my hand on my gun
and revenge in my heart for Maria
my dearest departed Maria.
Take an eye for an eye
and a life for a life
and somebody must die
for the death of my wife
yes I did what I did for Maria
I did what I did for Maria.
Laughter echoed across for
the end of the street
there was the man
I was burnin' to meet
and my mind was so calm and so clear.
as I took my revenge for Maria.
And he fell to the ground
raisin' dust all around
but I knew he was dead
long before he went down
it was quick it was clean
made it easy on him
which is more than he did for Maria.
When he did what he did for Maria.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce wschodzi to jest ostatni dzień
that I ' ll ever see
out in the court-yard
czekają na mnie.
ale idę do mojego Pana bez strachu.
bo zrobiłem to, co zrobiłem dla Marii.
As I rode into town
with the sun going down
wszystkie okna były zasłonięte.
nie było nikogo w pobliżu.
bo wiedzieli, że przyjdę
with my hand on my gun
i Zemsta w moim sercu za Marię
moja najdroższa zmarła Maria.
Take an eye for an eye
życie za życie
i ktoś musi umrzeć
za śmierć mojej żony.
zrobiłem to, co zrobiłem dla Marii.
Zrobiłem to, co zrobiłem dla Marii.
/ Align = "left" /
the end of the street
there was the man
I was burnin ' to meet
mój umysł był taki spokojny i jasny.
tak jak zemściłem się za Marię.
I upadł na ziemię.
raisin ' dust all around
ale wiedziałem, że nie żyje.
na długo przed upadkiem.
było szybko, było czysto.
ułatwiło mu to.
to więcej niż zrobił dla Marii.
Kiedy zrobił to, co zrobił dla Marii.