Tony Colombo — Nun Me Lassa' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nun Me Lassa'", wykonawca: Tony Colombo.
Tekst piosenki
Comme me sento strano
nun sto' capendo niente
Nun sacciu s’aggia ririri
s’aggi chiangiri
Però di na cosa so' sicuro
che m’hai lasciato senz’e te Comme me sento strano chesta sera
e sta chiuvendo fora
fors'è stu malu tiempo
ma purtato a te pensà
e mò me sento sulo ca nn staie cu mè
Ca nun tenfo a tè
caggie perso a tè
me stù perdenno rint’a nà speranza
rimme caggia fà
E mò me trovo rint'è pagine r’aiere
Nu passato fatto e favole cu tè
Nun me lassà
tu m'ò dicive tutt’e vote
senza manco ce pensà
all’importanza e na parola
ca ma fatto nammurà
e tutt’e vote ca me giurave io te credevo
Nun me lassà
Mò me sta parola
è addivintata solamenta na bugia
e tengo ancora e frase scritte
aret’a sti fotografie
me sento unuile percchè aggiu perso a tè
Sto cercando e cummincià
ma sta vota senz’e te me sento viecchio e abbandunato
miezo a via
nun cià faccio a resistere…
E mò me trovo rint'è pagine r’aiere
Nu passato fatto e favole cu tè
Nun me lassà
tu m'ò dicive tutt’e vote
senza manco ce pensà
all’importanza e na parola
ca ma fatto nammurà
e tutt’e vote ca me giurave io te credevo
Nun me lassà
Mò me sta parola
è addivintata solamenta na bugia
e tengo ancora e frase scritte
aret’a sti fotografie
me sento unuile percchè aggiu perso a tè
Tłumaczenie tekstu piosenki
Comme me czuję się dziwnie
nic nie rozumiem.
Nun Sachci ririri
s'aggi chiangiri
Ale o tym, co wiem na pewno
że zostawiłeś mnie bez ciebie, czuję się dziwnie tego wieczoru
a on ma przewagę.
może to źle dla ciebie.
ale, niestety, myślisz
i czuję się tak, jakbym był
Ca nun tenfo a herbata
caggie stracił w herbacie
straciłem nadzieję.
Rimma
I znajduję Rint 'E strony R' aiere
NIU przeszłość zrobił i bajki ku herbata
Nun me Lassa
powiedziałeś mi wszystko i głosowałeś.
nie przegap
do znaczenia i słowa
ca ma dato nammurà
i wszyscy głosować ca me przysięga wierzyłem Ci
Nun me Lassa
To słowo.
to tylko kłamstwo.
i nadal trzymam i zdanie napisane
ARET ' a sti zdjęcia
czuję się bardzo dobrze, że nalewam herbatę.
Szukam i cummincià
ale on głosuje bez Ciebie i czuję, że jesteś zakochany i porzucony
miezo a via
nie mogę się oprzeć.…
I znajduję Rint 'E strony R' aiere
NIU przeszłość zrobił i bajki ku herbata
Nun me Lassa
powiedziałeś mi wszystko i głosowałeś.
nie przegap
do znaczenia i słowa
ca ma dato nammurà
i wszyscy głosować ca me przysięga wierzyłem Ci
Nun me Lassa
To słowo.
to tylko kłamstwo.
i nadal trzymam i zdanie napisane
ARET ' a sti zdjęcia
czuję się bardzo dobrze, że nalewam herbatę.