Tony Colombo — Rint' a na fotografia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rint' a na fotografia", wykonawca: Tony Colombo.
Tekst piosenki
Se all’orizzonte c'è la fine non guarderò laggiù.
Rimango dentro al mio confine… logico!
Si sono fuochi quasi spenti dove ritorni tu.
Crederci ancora forse è un po da stupidi.
Mi rimane un vizio «TU»
un’ostacolo per me… insuperabile!
Dint’a sta fotografia stamme ancora tutt’e tre.
isso è o meglio amico mio ma cumpagne pure a tte.
Doppo e stà fotografia senza maje to fà sapè
t’arrubbave cu e bucie te parlave male e me.
…male e me…
La dura legge dell’amore ti porta verso me.
Non ti dispiace quando dico… mollalo.
Io non gli porto più rancore ora che sei con me.
Sanguinerà il suo cuore per la collera.
Penso a quando se ne accorgerà
quella foto gli ricorderà.quant'era debole.
Dint’a sta fotografia stamme ancora tutt’e tre.
isso è o meglio amico mio ma cumpagne pure a tte.
Doppo e stà fotografia senza maje to fà sapè
t’arrubbave cu e bucie te parlave male e me.
Dopp’e me… mai più nessuno.
Se di lui… puoi fare a meno.
Dimmelo… non ci poniamo limiti.
Stracce sta fotografia llà addò stamme tutt’e tre
senza stu cumpagne mio tu staje cchiù vicino a me.
…sempe cu mme…
(Grazie a luigi per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli na horyzoncie jest koniec, Nie będę tam patrzył.
Zostaję na granicy ... to ma sens!
Prawie zgasły tam, gdzie wracasz.
Może to głupie.
/ Align = "left" / »
przeszkoda dla mnie... nie do pokonania!
Nadal stoi.
isso, a raczej mój przyjaciel, ale cumpagne jest również w tte.
Po wykonaniu zdjęć bez żadnego powodu, aby wiedzieć
t ' arrubbave cu e bucie Te te te Te Te Te Te me.
... zło i mnie…
Surowe prawo miłości prowadzi cię do mnie.
Nie masz nic przeciwko, Kiedy mówię ... rzucić.
Teraz, gdy jesteś ze mną, Nie Mam już do niego pretensji.
Jego serce krwawi z gniewu.
Myślę, że kiedy to zauważy
to zdjęcie mu przypomni.był słaby.
Nadal stoi.
isso, a raczej mój przyjaciel, ale cumpagne jest również w tte.
Po wykonaniu zdjęć bez żadnego powodu, aby wiedzieć
t ' arrubbave cu e bucie Te te te Te Te Te Te me.
Mnie i nikogo innego.
Jeśli od niego ... możesz to zrobić bez niego.
Powiedz mi, nie ograniczamy się.
Stracce sta zdjęcie llà addò stamme all three
bez STU cumpagne mój stoisz obok mnie.
... sempe cu mme…
(Dzięki Luigi za ten tekst)