Tony Colombo — Vulesse Vivere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vulesse Vivere", wykonawca: Tony Colombo.
Tekst piosenki
Tony: nelle strade stasera… Pecch? Stai nervos?!!
Sule cu mme pu? Parl… Hai fatt qualcosa?
Dimme pecch? Staje chiagnienn. Ma qual'? O problem?
Si nun tuorne cchi? A casa…
Nancy: pecch? Me faje ste domande? Nun? Stat niente…
Sultante un p? Di febbre…
? Colpa ru tiemp…
Io st? Chiagnienn pe sbaglie…
Ma nun song lacrime
Forse? St’ammore arrubbat
Ca a me me f? Male…
Senza perdere n’attim
Senza av? Chi? O problem e a paura si ch’amm’annasconnere…
Nun me basta nu juorne a simmane
Te voglio vicino…
Cancellare rint’a mente e pensier
E si qualcun ce vere
Nun me basta nu vas arrubbat addu ret a nu mur
Crireme te vogghiu bene
Nun fa o scem e nun dimme ste cose nun? Possibile
Si tu tuorne addu ess staser
Si ferma stu core
E more d’ammore
Tony: damme stu telefonino ca nun te serve chi?
Sicuramente te chiamma
So nch’io a risponnere
Ci o dico ca tu nun tuorne
Ca si sul a mia
Basta te prego firnimmele
Cu sti buscie
Nancy: forse hai ragione? St’ammore
Ca nun me fa vivere
Ca si vulimm qualcosa
Nuje avimm e cumbatte
Nun pens? Nun te lass
Pe me si importante
Purtroppo tengo nu figlio
Ca me f? Rest?
Senza perdere n’attim
Senza av? Chi? O problem e a paura si ch’amm’annasconnere…
Nun me basta nu juorne a simmane
Te voglio vicino…
Cancellare rint’a mente e pensier
E si qualcun ce vere
Nun me basta nu vas arrubbat addu ret a nu mur
Crireme te vogghiu bene
Nun fa o scem e nun dimme ste cose nun? Possibile
Si tu tuorne addu esso staser
Si ferma stu core
(Grazie a Piero per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tony: dziś na ulicach ... Denerwujesz się?!!
Sule ku mme PU? Zrobiłeś coś?
Dimme Grzeszny? Staje chiagnienn. Ale co? Lub problem?
- Tak, tak. Do domu…
Grzech? Me faje Ste? Noon? Statystyki…
Sułtan P? Gorączka…
? Wina ru tiemp…
Jestem St? Chiagnienn pe…
Ale Zakonnica piosenka łzy
Może? St'ammore arrubbat
Ca a me me f? Male…
Bez utraty N ' attim
Bez AB? Kto? O problem i strach si Ch ' AMM ' annasconnere…
Nun me po prostu nu juorne w simmane
Chcę cię w pobliżu.…
Wymazać Rint ' a umysł i pensier
I jesteś kimś
Nun me basta nu Vas arrubbat addu ret a nu mur
Crireme te vogghiu dobrze
Nun z powrotem lub głupi, a Ty mi powiedz, nun? Możliwy
Si tu tuorne addu ess staser
Zatrzymuje stu core
I wiele więcej
Damme stu, kogo chcesz?
Oczywiście, że dzwonisz
Wiem, że odpowiem.
Ci lub mówię ca tu nun tuorne
Ca si sul a mia
Tylko proszę firnimmele
Cu sti buscie
Nancy: może masz rację? St ' ammore
Ca nun me sprawia, że żyję
Ca si vulimm coś
Nuje avimm i cumbatte
Noon Pence? Nun te lass
Pe mnie ty ważne
Niestety, tengo nu syn
Ca me f? Rest?
Bez utraty N ' attim
Bez AB? Kto? O problem i strach si Ch ' AMM ' annasconnere…
Nun me po prostu nu juorne w simmane
Chcę cię w pobliżu.…
Wymazać Rint ' a umysł i pensier
I jesteś kimś
Nun me basta nu Vas arrubbat addu ret a nu mur
Crireme te vogghiu dobrze
Nun z powrotem lub głupi, a Ty mi powiedz, nun? Możliwy
Si tu tuorne addu to staser
Zatrzymuje stu core
(Dzięki Pierrot za ten tekst)