Tony D — Tony Don't Play That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tony Don't Play That", wykonawca: Tony D.
Tekst piosenki
Word. word.
T-t-t-tiggidy-tell 'em what to do money
True. true.
Yeah.
No holdin back, when it’s time to attack
Like Saddam Hussein — you’re wack and insane (word)
And I’ma crack your brain like an egg-ah
and make ya beg, for mercy
Cause this is raw as raw gets
Take off the jeans and put on the sweats
and get loose, this ain’t a gimmick or a trick
Step in my path and I’ma break that stick
with the quickness — cause Tony don’t play that
Get the f**k out my face or I’ma spray that mug
and you’ll say why’d I bug
As you tried to sweep the dirt, under the rug
But ask the question, why is he buggin, why is he trippin?
But little did he know that that was poison he was sippin
And you can drink it dowwwwn
then (what?) You won’t be around
So long live the posse the one and only
Who’s the phony? That other Tony
You can’t stab me I got eyes in my back.
. cause Tony don’t play that
Tony don’t play that
Tony don’t play that
Tony don’t play that
Tony don’t play that, and here’s a reason to play dis
It’s all the shit on your playlist
with all this tooth fairy, twinkletoes, Peter Pan rap
It sounds good to hear somebody snap.
. once in a while, y’knowhatI’msayin? I mean flip it up switch it up Or if not — you might as well give it up But don’t be an indian giver
And try to relive the past cause all you had
was a sliver of a piece of cake, you couldn’t even partake
Sittin there sayin to yourself you can make
a comeback, but you was never in the front
In my estimations you was never in the hunt
You wasn’t in the thick of it, you couldn’t stick with it so quit it (I quit!) Done did it from the jump start, I kept tellin you you was wack (word)
And Tony don’t play that
Tony ain’t.
My name ain’t Paco and I ain’t eatin no taco
So don’t come up to me talkin, «Alright Rocko»
Cause damn — I said I know who I am So you don’t have to remind me everytime you shake my hand
Point blank, understand, don’t you think I noticed?
There’s a mirror in my room, that would clearly show this
I have 20/20 vision and my vision’s never blurry
Don’t worry — what are you in a hurry?
Or waitin for a call from Fiji
My name ain’t Luigi, I’m not at your car with a squeegee
Or all at your feet with a cup talkin WHATTUP
or beggin — like some young punk
Cause I’m definitely in this, and very very generous
But on the other hand YOU, you’re penniless
Pity this? Hell no, I get rid of this
And take it to your mom and she said, «Look what you did to this!»
What did I do to him; you oughta be glad I took him home
He can’t even walk, because I broke nearly every bone
But besides the point, be thankful that he’s back.
. cause Tony don’t play that
Tony don’t play that, word
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słowo. słowo.
T-T-T-tiggidy-tell ' em what to do money
Prawda. prawda.
Tak.
No holdin back, when it ' s time to attack
Jak Saddam Husajn — jesteś szalony i szalony (słow.)
I rozwalę ci mózg jak jajko.
and make ya beg, for mercy
Bo to jest surowe jak surowe dostaje
Zdejmij dżinsy i załóż Dresy.
and get loose, this ain ' t a gimmick or a trick
Stań na mojej ścieżce, a złamię ten kij.
/ align = "left" /
Zabieraj to cholerstwo z mojej twarzy albo spryskam ten kubek.
a ty powiesz, dlaczego to zrobiłem.
Gdy próbowałeś zamieść brud pod dywan
Ale zadaj pytanie, dlaczego on jest buggin, dlaczego on trippin?
Ale nie wiedział, że to trucizna, którą popijał.
I możesz to wypić dowwwwn
wtedy (co?) You won ' t be around
/ Align = "left" /
Kto jest oszustem? Ten drugi Tony
Nie możesz mnie dźgnąć, mam oczy w plecach.
. bo Tony tego nie gra.
Tony nie graj w to.
Tony nie graj w to.
Tony nie graj w to.
Tony tego nie gra, a oto powód, by grać dis.
To całe gówno na twojej liście.
with all this tooth fairy, twinkletoes, Peter Pan rap
Dobrze słyszeć, jak ktoś pstryknie.
. raz na jakiś czas, wiesz co mam na myśli? To znaczy przewróć to, Przełącz to, albo jeśli nie-równie dobrze możesz to oddać, ale nie bądź Indianinem.
I spróbuj ponownie przeżywać przeszłość, bo wszystko co miałeś
był kawałkiem ciasta, którego nawet nie mogłeś zjeść.
Sittin there saying to yourself you can make
powrót, ale nigdy nie byłeś na froncie.
Według moich szacunków nigdy nie byłeś na polowaniu.
Nie byłeś w środku, nie mogłeś się tego trzymać, więc przestań (odchodzę!) Done did it from the jump start, I kept tellin you was wack (word)
A Tony tego nie gra.
Tony nie jest.
My name ain 't Paco and I ain' t eatin no taco
Więc nie podchodź do mnie mówiąc, " w porządku Rocko»
Bo cholera-powiedziałem, że wiem, kim jestem więc nie musisz mi przypominać za każdym razem, gdy uściskasz mi dłoń
Nie sądzisz, że zauważyłam?
W moim pokoju jest lustro, które wyraźnie by to pokazało.
Mam widzenie 20/20, a moje widzenie nigdy nie jest zamazane.
Nie martw się, co ci się tak spieszy?
Albo czeka na telefon z Fidżi.
Nie nazywam się Luigi, nie jestem przy Twoim samochodzie z wycieraczką.
Albo wszystko u Twych stóp z kubkiem gadającym, co?
or beggin-like some young punk
Bo jestem w tym zdecydowanie, i bardzo, bardzo hojny.
Ale z drugiej strony, Ty jesteś bez grosza.
Żałujesz tego? Nie ma mowy, pozbędę się tego.
Zanieś to mamie, a ona na to: "Zobacz, co z tym zrobiłeś!»
Co mu zrobiłem? powinieneś się cieszyć, że zabrałem go do domu.
Nie może nawet chodzić, bo złamałem prawie każdą kość.
Ale poza tym, ciesz się, że wrócił.
. bo Tony tego nie gra.
Tony nie graj w to, word.