Tony Dize — De Nada Sirve tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Nada Sirve", wykonawca: Tony Dize.

Tekst piosenki

La Melodia De La Calle
Tony Dize
Pina Records
Tercer Álbum
De nada sirve que trates de detenerte
Eso no va conmigo te conozco bien
No es la primera vez que te daño la mente
Apuesto lo que sea que lo hará otra vez
Porque yo se, que a ti gusta asi
Y te haces de rogar
Sabiendo lo que quiero
A mi me gusta asi, que se hagan de rogar
Y terminen cayendo
Sabes que yo siempre te converso
Comenzaremos así despacio
Aprovechemos que queda tiempo
Aunque ya me estoy desesperando
Y es que con ese piquete que tiene
Me obliga a darle como se debe
Esto a pasado ya varias veces
Falta poquito para que me la vuelva a llevar
Si yo se… que a ti gusta asi
Y te haces de rogar
Sabiendo lo que quiero
A mi me gusta asi, que se hagan de rogar
Y terminen cayendo
Nos iremos al final
Porque me equivas
Dime que es lo que pasa
Estas haciendo que te coja mas ganas
Sigo esperando que el alcohol te haga efecto
De esa manera a mi te amarras
De nada sirve que trates de detenerte
Eso no va conmigo te conozco bien
No es la primera vez que te daño la mente
Apuesto lo que sea que lo hará otra vez
Porque yo se, que a ti gusta asi
Y te haces de rogar
Sabiendo lo que quiero
A mi me gusta asi, que se hagan de rogar
Y terminen cayendo
Porque yo se, que a ti gusta asi
Y te haces de rogar
Sabiendo lo que quiero
A mi me gusta asi, que se hagan de rogar
Y terminen cayendo
La musica pide tu cuerpo
Y la máxima melodia esta en el calle
Tercer album
Aquí no hay que roncar mucho

Tłumaczenie tekstu piosenki

Melodia Ulicy
Tony Dize
Pina Records
Trzeci Album
Nie ma sensu próbować cię powstrzymać.
To nie ze mną. znam cię dobrze.
To nie pierwszy raz, kiedy boli cię umysł.
Założę się, że zrobi to ponownie.
Bo wiem, że ci się to podoba.
I zmuszasz się do błagania.
Wiedząc, czego chcę,
Podoba mi się, niech błagają.
I w końcu spadają.
Wiesz, że zawsze do ciebie mówię.
Zaczniemy tak powoli.
Wykorzystajmy to, co zostało czasu
Jestem zdesperowany.
I to właśnie masz z tym pikietem
To zmusza mnie do dawania mu tego, co powinno.
To było już kilka razy
Zostało mi trochę czasu, żeby mi ją oddać.
Jeśli wiem ... podoba ci się to.
I zmuszasz się do błagania.
Wiedząc, czego chcę,
Podoba mi się, niech błagają.
I w końcu spadają.
Wyjdziemy na końcu.
Bo mnie zrównoważasz.
Powiedz mi, co się dzieje.
Zmuszasz mnie do pieprzenia się z Tobą bardziej, niż chcesz.
Nadal mam nadzieję, że alkohol wpłynie na Ciebie
Więc przywiązujesz się do mnie.
Nie ma sensu próbować cię powstrzymać.
To nie ze mną. znam cię dobrze.
To nie pierwszy raz, kiedy boli cię umysł.
Założę się, że zrobi to ponownie.
Bo wiem, że ci się to podoba.
I zmuszasz się do błagania.
Wiedząc, czego chcę,
Podoba mi się, niech błagają.
I w końcu spadają.
Bo wiem, że ci się to podoba.
I zmuszasz się do błagania.
Wiedząc, czego chcę,
Podoba mi się, niech błagają.
I w końcu spadają.
Muzyka prosi twoje ciało
I maksymalna melodia na ulicy
Trzeci album
Tutaj nie trzeba dużo chrapać