Tony Dize — La Envidia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Envidia", wykonawca: Tony Dize.
Tekst piosenki
Mi viejo siempre tuvo otra forma de ver la vida
otra forma de entenderala
otra forma de vivirla.
el 28 de Mayo del 2000
el destino le dio fin a su vida aquíen la tierra
Recuerdo como ayer las palabras que decia
manten fe en Dios hijo, que el nunca falla
Respeta a quien respeta y seras respetado
No midas a las personas por lo que tienen, sino por lo que son
Pero como joven al fin nunca entendi lo que el me queria decir
hasta q me toco sentarme en su lugar y demostrar
El me dijo Rafy: cuando la marea de la vida te arrope
hay que ser preciso en aguas tibias,
son interrogantes que te pueden limitar
en el momento de irte a veces no da tiempo ni de gritar.
Yo aprendi, que la envidia es una herramienta vital y se utiliza como medidor
La envidia divide al amigo del traidor,
la envidia solo sigue a personas q tiene algun tipo de exito en sus manos
La envidia puede estar tan cerca de ti como dentro de tu nucleo, tu casa, tus vecinos, tus familiares, y hasta en el mismo trabajo
Ellos solo van en busca de los mejores planos.
La envidia se disfraza de abrazos, agradecimientos, felicitaciones,
y hasta el amor.
La envidia, no tiene sexo, color y mucho menos edad.
Solo tu, podras separar la envidia de la bondad,
si nadie te envidia es que algo anda mal.
Hijo, de seguro vas a encontrar el transito.
La envidia es un sentimiento del sector que nunca logrónada
y se quedo en la misma esquina haciendo nada
La envidia es la sangre de mucha gente.
La envidia es un medidor que nunca miente.
La envidia no es problema, hasta el momento en que tu la sientes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój stary zawsze miał inny sposób patrzenia na życie.
innym sposobem, aby to zrozumieć
kolejny sposób na życie.
/ Align = "right" / 28 maja 2000
los położył kres jego życiu tutaj na ziemi.
Pamiętam, jak wczoraj, słowa, które mówię,
zachowaj wiarę w Boga, Syna, który nigdy nie zawodzi
Szanuj kogoś, kogo szanujesz, a będziesz szanowany.
Nie mierz ludzi tym, co mają, ale tym, kim są
Ale jako młody, w końcu nigdy nie zdawałem sobie sprawy z tego, co chciał mi powiedzieć.
dopóki nie usiądę na jego miejscu i nie udowodnię tego.,
Powiedział mi Rafi: kiedy przypływ życia Cię porzuci
musisz być dokładny w ciepłych wodach,
są to pytania, które mogą Cię ograniczyć
w czasie, gdy wychodzisz, czasami nie ma czasu nawet krzyczeć.
Dowiedziałem się, że zazdrość jest niezbędnym narzędziem i jest używana jako licznik
Zazdrość dzieli przyjaciela zdrajcy,
zazdrość po prostu podąża za ludźmi q ma jakiś sukces w ich rękach
Zazdrość może być tak blisko ciebie, jak w twoim rdzeniu, Twoim domu, twoich sąsiadów, twoich krewnych, a nawet w tej samej pracy
Po prostu idą w poszukiwaniu lepszych planów.
Zazdrość przebiera się za uściski, podziękowania, gratulacje,
nawet miłość.
Zazdrość, nie ma płci, koloru, a tym bardziej wieku.
Tylko Ty możesz oddzielić zazdrość od dobra.,
jeśli nikt Ci nie zazdrości, to coś jest nie tak.
Synu, na pewno znajdziesz drogę.
Zazdrość jest poczuciem sektora, który nigdy nie został osiągnięty
i zostałem w tym samym kącie, nic nie robiąc.
Zazdrość jest krwią wielu ludzi.
Zazdrość to miernik, który nigdy nie kłamie.
Zazdrość nie stanowi problemu, dopóki jej nie poczujesz.