Tony Galla — The Blues Would Slip Right in tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Blues Would Slip Right in", wykonawca: Tony Galla.
Tekst piosenki
I grew up in
a West Side flat
Mama worked hard
Just to keep clothes on our back
She would sing to us
those gospel hymns
But every now and then
The blues would slip right in
Oh, the blues would slip right in
Yeah, the blues would slip right in
When she would sing
The blues would slip right in
We didn’t have
much living in a welfare state
Always a dollar short
and a day late
I can’t remember
ever being underfed
'Cause mama worked miracles
with what we had
Still the blues would slip right in
Oh the blues would slip right in
She worked miracles
But the blues would slip right in
She used to drive us to sing
for all the folks
They’d give us money
Just to hear us sing down home
When we sang harmony
she would always grin
But every now and then
The blues would slip right in
Oh, the blues would slip right in
Yeah, the blues would slip right in
When she would grin
The blues would slip right in
Guitar solo
I’ve tried to sing legit
like Pavarotti
I’ve even tried
it in three part harmony
But every time I do
you know I just can’t win
Cause when I start to sing
The blues just slips right in
Oh, the blues just slips right in
Yeah, the blues just slips right in
I just can’t win
Cause the blues just slips right in
blues just slips right in
Guitar solo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastałem w
a West Side flat
Mama ciężko pracowała.
Tylko po to, żeby mieć ubrania na plecach.
Śpiewała nam
hymny gospel
Ale od czasu do czasu
The blues would slip right in
Oh, the blues would slip right in
Yeah, the blues would slip right in
Kiedy śpiewała
The blues would slip right in
Nie mieliśmy
much living in a welfare state
Zawsze brakuje dolara.
i dzień później
Nie pamiętam.
ever being underfed
'Cause mama work miracles
with what we had
Still the blues would slip right in
Oh the blues would slip right in
Czyniła cuda.
# But the blues would slip right in #
Woziła nas do śpiewania.
for all the folks
Daliby nam pieniądze.
# Just to hear us sing down home #
When we sang harmony
zawsze się uśmiechała.
Ale od czasu do czasu
The blues would slip right in
Oh, the blues would slip right in
Yeah, the blues would slip right in
Kiedy uśmiechała się
The blues would slip right in
Guitar solo
I ' ve tried to sing legit
jak Pavarotti
Nawet próbowałem.
składa się z trzech części
But every time I do
you know I just can ' t win
Bo kiedy zaczynam śpiewać
The blues just slips right in
Oh, the blues just slips right in
Yeah, the blues just slips right in
I just can ' t win
Bo blues się wślizguje
blues just slips right in
Guitar solo