Tony Gestone — Nyc 2 Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nyc 2 Sea", wykonawca: Tony Gestone.
Tekst piosenki
it was saturday night
in seattle
it was saturday night
in seattle
it was saturday in seattle
and it was saturday night in seattle
but im from new york
yea
im from new york
im from new york x2
yea
there was a time in my life
that i never felt so right
i made back from iraq
and i made it back alive
i was feeling pretty good
cause i got a lot of dough
just had to figure out
where we were gonna go so we headed downtown
and i went to pioneer square
hadnt seen a girl in awhile
so i had to stop and stare
i had my hair spiked high
cause it was 2005
a corona in my hand and man
i never had so much time
cause
it was saturday night
in seattle
it was saturday night
in seattle
it was saturday in seattle
and it was saturday night in seattle
but im from new york
yea
im from new york
im from new york x2
and then that night i realized
that everything is alright
the music sounded much better
and it played to the city lights
and all these things i thought i always knew before
and who could know what i had what i had for me in store
but life is better when your living in the city yea
cause the food tastes better and the women are pretty over there
so send me back to the city life
so i can sing a lil better all through the night
it was saturday night
in seattle
it was saturday night
in seattle
it was saturday in seattle
and it was saturday night in seattle
but im from new york
yea
im from new york
im from new york x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
to była sobotnia noc.
w seattle
to była sobotnia noc.
w seattle
to była sobota w seattle.
to była sobotnia noc w seattle.
ale jestem z Nowego Jorku.
tak.
jestem z Nowego Jorku.
im from new york x2
tak.
był taki czas w moim życiu.
that I never felt so right
wróciłem z Iraku.
i wróciłem żywy
czułem się całkiem dobrze.
bo mam kupę forsy.
musiałem się dowiedzieć,
dokąd mieliśmy jechać, więc pojechaliśmy do centrum.
i poszedłem do Pioneer square
dawno nie widziałem dziewczyny.
więc musiałem się zatrzymać i gapić.
miałem wysokie włosy.
cause it was 2005
a corona in my hand and man
nigdy nie miałem tyle czasu.
przyczyna
to była sobotnia noc.
w seattle
to była sobotnia noc.
w seattle
to była sobota w seattle.
to była sobotnia noc w seattle.
ale jestem z Nowego Jorku.
tak.
jestem z Nowego Jorku.
im from new york x2
i wtedy tej nocy zdałem sobie sprawę,
że wszystko jest w porządku
muzyka brzmiała znacznie lepiej.
i grał do światła miasta
and all these things i thought i always knew before
i kto mógł wiedzieć co miałem co miałem dla siebie w sklepie
ale życie jest lepsze, gdy mieszkasz w mieście.
bo jedzenie smakuje lepiej, a kobiety są tam ładne.
więc odeślij mnie do życia w mieście.
# so i can sing a lil better all through the night #
to była sobotnia noc.
w seattle
to była sobotnia noc.
w seattle
to była sobota w seattle.
to była sobotnia noc w seattle.
ale jestem z Nowego Jorku.
tak.
jestem z Nowego Jorku.
im from new york x2