Tony Joe White — Take Time To Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Time To Love", wykonawca: Tony Joe White.
Tekst piosenki
I awoke late last night
And heard you cry softly by the window
I walked across the floor to ask what’s wrong?
And as I put my arms around your shoulders
Right away I knew it had been too long
Since we walked hand in hand by the river
Or lay for hours watching the skies above
Or let our eyes hold each other cross a crowded room
So long since we had taken time to love
We’ve got to take some time for understanding
On that long and winding road back to love
Let’s don’t let our story have a sad sad ending
We got to take the time to love
So baby come and lay back down beside me And let me hold you close and keep you warm
We don’t need no special plans for tomorrow oh Together we will take it as it comes
We can walk hand in hand by the river
And lay for hours watching the skies above
And taking time to find all those good things we once had
Taking time to love
Taking time to love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się wczoraj późno.
And heard you cry softly by the window
Przeszedłem przez podłogę, żeby zapytać, co się stało?
And as I put my arms around your shoulders
Od razu wiedziałem, że minęło zbyt wiele czasu.
Odkąd szliśmy ramię w ramię nad rzeką
Albo leżeć godzinami oglądając niebo nad nami
Albo niech nasze oczy trzymają się nawzajem przez zatłoczony pokój
So long since we had taken time to love
Musimy poświęcić trochę czasu na zrozumienie.
On that long and winding road back to love
Nie pozwólmy naszej historii mieć smutnego, smutnego zakończenia
We got to take the time to love
So baby come and lay back down beside me and let me hold you close and keep you warm
We don ' t need no special plans for tomorrow Oh Together we will take it as it comes
Możemy iść ramię w ramię nad rzeką
I leżał godzinami oglądając niebo nad nami
I poświęcając czas, by znaleźć te wszystkie dobre rzeczy, które kiedyś mieliśmy.
Taking time to love
Taking time to love