Tony Joe White — The Daddy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Daddy", wykonawca: Tony Joe White.
Tekst piosenki
I know that you don’t understand
The reason why he ask you where’ve you been
So you dug into your room and tell him
You were hanging out with some of your girlfriends
But did you ever stop and think
Maybe he just wants to know if you had a good time
And if he asks you why do you wear
Your blue jeans when they’re old and torn
Well, he don’t know that blue jeans
Do not have no soul until they are fainted and warm
But don’t take it all to hard 'cause he’s just trying to be
A part of your life, yes, he is And if he does not like to hear the music you are playing
Well, maybe he don’t understand the words we are saying
But he is still the man who brought you into this world
And he’s got to live here too and a little respect
A little respect will never hurt you, oh yeah
And if he says your hair is more becoming
When it does not hang so long
Just tell him when the cold wind blow
It covers up your ears and keeps you warm
Uh, don’t take it all to hard 'cause he is just trying to be
A part of your life, yes, he is And if he does not like to hear the music you are playing
Well, maybe he don’t understand the words we are saying
But he is still the man who brought you into this world
And a little respect, a little respect will never hurt you
Oh no, it won’t
And if he says your hair is more becoming
When it does not hang so long
Just tell him when the cold wind blow
It covers up your ears and keeps you warm
Oh don’t take it all to hard
'Cause he is just trying to be a part of your life
The man is trying, he may not know how
But he’s trying to be a part of your life, oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że nie rozumiesz.
Dlaczego pyta cię, gdzie byłeś?
Więc grzebałeś w swoim pokoju i powiedziałeś mu
Spotykałeś się ze swoimi dziewczynami.
Ale czy kiedykolwiek zatrzymałeś się i pomyślałeś
Może chce wiedzieć, czy dobrze się bawiłaś.
A jeśli zapyta, dlaczego nosisz
Twoje niebieskie dżinsy kiedy są stare i rozdarte
Cóż, on nie wie, że niebieskie dżinsy
Nie miej duszy dopóki nie zemdleją i nie ogrzeją
Ale nie bierz tego do siebie, bo on po prostu stara się być
Częścią twojego życia, tak, jest i jeśli nie lubi słuchać muzyki, którą grasz
Może nie rozumie słów, które mówimy.
Ale on wciąż jest człowiekiem, który sprowadził Cię na ten świat.
I on też musi tu mieszkać i trochę szacunku.
A little respect will never hurt you, oh yeah
I jeśli on mówi, że twoje włosy są bardziej ...
Kiedy nie wisi tak długo
Powiedz mu, kiedy wieje zimny wiatr.
Zakrywa uszy i ogrzewa.
Uh, nie bierz tego do siebie bo on tylko próbuje być
Częścią twojego życia, tak, jest i jeśli nie lubi słuchać muzyki, którą grasz
Może nie rozumie słów, które mówimy.
Ale on wciąż jest człowiekiem, który sprowadził Cię na ten świat.
A odrobina szacunku, odrobina szacunku nigdy cię nie skrzywdzi.
O nie, nie będzie.
I jeśli on mówi, że twoje włosy są bardziej ...
Kiedy nie wisi tak długo
Powiedz mu, kiedy wieje zimny wiatr.
Zakrywa uszy i ogrzewa.
Oh don ' t take it all to hard
'Cause he is just trying to be a part of your life
Człowiek się stara, może nie wiedzieć jak
Ale on próbuje być częścią twojego życia, oh yeah