Tony Joe White — The Train I'm On tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Train I'm On", wykonawca: Tony Joe White.

Tekst piosenki

If you see the train I’m on
Wave to me goodbye
But don’t you shed
No tears on account of me
You know I hate to see you cry
Sometimes a train sounds lonesome
Sometimes it sounds soft and low
But every time I hear an old train whistle blow
It always makes me wanna get up and go
If you ever think about me
Now should I ever cross your mind
Remember I’m a-coming back for you
Oh it’s only a matter of time
If you see the train I’m on
But don’t you shed no tears on account of me
Oh I hate to see you cry

Tłumaczenie tekstu piosenki

"If you see the train I 'm on"
Pomachaj mi do widzenia.
But don ' t you shed
No tears on because of me
Wiesz, że nienawidzę patrzeć, jak płaczesz.
Czasami pociąg brzmi samotnie
Czasami brzmi łagodnie i nisko.
Ale za każdym razem słyszę gwizdek starego pociągu.
To zawsze sprawia, że chcę wstać i iść.
If you ever think about me
Teraz powinienem kiedykolwiek przejść przez twój umysł
Pamiętaj, że wracam po ciebie.
Oh it ' s only a matter of time
"If you see the train I 'm on"
Ale nie uronisz łez z mojego powodu.
Oh I hate to see you cry