Tony Lenta — Pa'lante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pa'lante", wykonawca: Tony Lenta.
Tekst piosenki
Todos tenemos problemas
Nada en la vida será fácil
Olvídate y no sigas con quejas
Así mismo la pones difícil
Soy feliz con lo que yo tengo
Orgulloso de donde vengo
Contento con lo que Dios me ha dado
Pa lante que el pasado es pasado (x2)
No soy quien para decirte lo que tienes que hacer
Pero un consejo con conciencia viene bien
Mientras todos nos quejamos por tener
Hay otros que ni tienen para comer
Vivimos siempre, del que dirán o de quien tiene más
No comparemos más y aprendamos a ayudar
Unámonos todos en paz, pensemos más haya
Hoy así! Ay vamos que el que quiere puede
Soy feliz con lo que yo tengo
Orgulloso de donde vengo
Contento con lo que Dios me ha dado
Pa lante que el pasado es pasado (x2)
Y es que el que quiere puede
Al frente y olvida los defectos
No estamos en un mundo perfecto
Luchemos por el bien sin pretexto
Pa lante, que para atrás no hay nada
Ni para coger impulso que el pasado, paso ya Pa lante, que para atrás no hay nada
Ni para coger impulso que el pasado, paso ya Por eso digo!
Soy feliz con lo que yo tengo
Orgulloso de donde vengo
Contento con lo que Dios me ha dado
Pa lante que el pasado es pasado (x2)
Si cada uno de nosotros ponemos un granito de arena
Convertimos este presente en un mejor mañana
Te lo digo yo tu servidor Tony Lenta
Para el mundo entero, desde Puerto Rico
Molinas Records Baby…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy mamy problemy.
Nic w życiu nie będzie łatwe.
Zapomnij i nie kontynuuj skarg
Więc można umieścić go mocno
Jestem zadowolony z tego, co mam.
Jestem dumny z tego, skąd pochodzę.
Zadowolony z tego, co dał mi Bóg.
Pa Lante, że przeszłość przeszłość (x2)
Nie jestem Tym, który mówi ci, co masz robić.
Ale rada z sumieniem przychodzi dobrze
Chociaż wszyscy narzekamy na to, że
Są inni, którzy nie mają do jedzenia
Żyjemy zawsze, O kim mówią lub O kim więcej
Nie porównujmy więcej i nauczmy się pomagać
Niech wszyscy razem na świecie, pomyślmy więcej.
Dzisiaj jest tak! Niestety, niech ten, kto chce, może
Jestem zadowolony z tego, co mam.
Jestem dumny z tego, skąd pochodzę.
Zadowolony z tego, co dał mi Bóg.
Pa Lante, że przeszłość przeszłość (x2)
I to jest to, co każdy, kto chce, może
Śmiało i zapomnij o wadach
Nie jesteśmy w idealnym świecie.
Walczmy o dobro bez pretekstu
Pa Lante, że nic nie ma za sobą.
Nie złapać rozpęd, że przeszłość, krok i pa Lante, że z powrotem nie ma nic
Nie po to, aby złapać rozpęd niż przeszłość, już przechodzę przez to mówię!
Jestem zadowolony z tego, co mam.
Jestem dumny z tego, skąd pochodzę.
Zadowolony z tego, co dał mi Bóg.
Pa Lante, że przeszłość przeszłość (x2)
Jeśli każdy z nas położy trochę piasku,
Zamieniamy to prawdziwe w lepsze jutro
Mówię ci, twój sługa Tony jest powolny.
Dla całego świata, z Puerto Rico
Molinas Records Baby…