Tony Lucca — Bad Guy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Guy", wykonawca: Tony Lucca.
Tekst piosenki
Oh Lord, please, no, not this again
Looks like the tears done fell
And things are under way
I’ll wait for the morning
To wave my hopeful white flag
My chamber’s empty now
And I’ve nothing left to say
Taking our corners at opposite sides of the bed
What’s that you said?
Make me out to be the bad guy
And I’ll make you out to be The girl who’s up to no good
Round and round we’ll go in circles
Feeling misread and mislead, once again
So misunderstood
Ain’t like we ain’t done made this mistake before
Empty bottles, it’s closing time
It ain’t no time for waging war
Draw up your defenses and I’ll go do the same
Last one standin' is gonna be The last one to blame
Wait for the smoke to clear
Wait for these words to disappear
Make me out to be the bad guy
And I’ll make you out to be The girl who’s up to no good
Round and round we’ll go in circles
Feeling misread and mislead, once again
So misunderstood
I’m sorry
Sorry
Wait for the smoke to clear
Nobody makes it out of here
Make me out to be the bad guy
And I’ll make you out to be The girl that’s up to no good
Round and round we’ll go in circles
Feeling misread and mislead, once again
So misunderstood
Feeling misread and mislead
I misheard what you said
And I guess you must have…
Misunderstood
Oh Lord, please, no, not this again
Tłumaczenie tekstu piosenki
O Boże, proszę, nie, tylko nie to.
Wygląda na to, że Tears done fell
And things are on way
Poczekam do rana.
By pomachać pełną nadziei białą flagą
Moja komnata jest teraz pusta.
I nie mam już nic do powiedzenia.
Taking our corners at opposite sides of the bed
Co powiedziałeś?
Make me out to be the bad guy
I zrobię z Ciebie dziewczynę, która knuje coś złego.
Kręcimy się w kółko.
/ Align = "left" /
So misunderstood
Ain 't like we ain' t done made this mistake before
Puste butelki, zamykamy.
It ain ' t no time for toaging war
Przygotujcie obronę, a ja zrobię to samo.
"Last one standin' is gonna be The last one to blame"
Wait for the smoke to clear
Poczekaj aż te słowa znikną
Make me out to be the bad guy
I zrobię z Ciebie dziewczynę, która knuje coś złego.
Kręcimy się w kółko.
/ Align = "left" /
So misunderstood
Przepraszam.
Przepraszam.
Wait for the smoke to clear
Nikt stąd nie wyjdzie.
Make me out to be the bad guy
A ja zrobię z Ciebie dziewczynę, która knuje coś złego.
Kręcimy się w kółko.
/ Align = "left" /
So misunderstood
Uczucie błędnego zrozumienia i wprowadzania w błąd
Przesłyszałem się, co powiedziałeś.
I chyba musiałaś…
Niezrozumiana
O Boże, proszę, nie, tylko nie to.