Tony Marcus — Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Eyes", wykonawca: Tony Marcus.
Tekst piosenki
I’d almost be over the hurtin'
For lying awake in the sight
I swear I’d get through all this crying for you
If only it weren’t for your eyes
I’ve told myself that you don’t want me
We’ve already said our goodbyes
I’d learn how to laugh at your old photograph
If only it weren’t for your eyes
Your eyes keep telling me
That there’s much more you want to see
When we begin to say our last fair well
When your eyes meet mine
I feel the love within them shine
I know there’s more of this story yet to tell
And if our eyes locked for an instance
It always comes as a surprise
To see you’re still there when I think you don’t care
If only it weren’t for your eyes
Don’t tell me to go find another
That there’s as many as stars in the sky
I’m sure that it’s true and I wouldn’t be blue
If only it weren’t for your eyes
They see in my soul with such passion
It’s crazy how they hypnotize
If you just turned away I could leave you today
If only it weren’t for your eyes
Your eyes keep telling me
That there’s much more you want to see
When we begin to say our last fair well
When your eyes meet mine
I feel the love within them shine
I know there’s more of this story yet to tell
I guess there’s no way to forget you
Not after a million tries
‘Cause I could pretend this is really the end
If only it weren’t for your eyes
If you just turned away I could leave you today
If only it weren’t for your eyes
I swear I’d get through all this crying for you
If only it weren’t for your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'd almost be over the hurtin'
/ Align = "left" /
Przysięgam, że przebrnę przez ten cały płacz dla Ciebie.
Gdyby nie twoje oczy
Powiedziałem sobie, że mnie nie chcesz.
Już się pożegnaliśmy.
Nauczyłbym się śmiać z twojego starego zdjęcia.
Gdyby nie twoje oczy
Twoje oczy mówią mi
Że jest dużo więcej, co chcesz zobaczyć
Kiedy zaczniemy mówić nasz ostatni jarmark dobrze
When your eyes meet mine
I feel the love within them shine
I know there ' s more of this story yet to tell
And if our eyes locked for an instance
To zawsze jest niespodzianką.
To see you 're still there when I think you don' t care
Gdyby nie twoje oczy
Nie każ mi szukać innego.
Że jest tyle gwiazd na niebie
I 'm sure that it' s true and I wouldn ' t be blue
Gdyby nie twoje oczy
Widzą w mojej duszy z taką pasją
To szalone jak oni hipnotyzują
Gdybyś się odwrócił, mógłbym cię dzisiaj zostawić.
Gdyby nie twoje oczy
Twoje oczy mówią mi
Że jest dużo więcej, co chcesz zobaczyć
Kiedy zaczniemy mówić nasz ostatni jarmark dobrze
When your eyes meet mine
I feel the love within them shine
I know there ' s more of this story yet to tell
I guess there ' s no way to forget you
Nie po milionie prób
Bo mogę udawać, że to naprawdę koniec.
Gdyby nie twoje oczy
Gdybyś się odwrócił, mógłbym cię dzisiaj zostawić.
Gdyby nie twoje oczy
Przysięgam, że przebrnę przez ten cały płacz dla Ciebie.
Gdyby nie twoje oczy