Tony Marshall — Bora Bora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bora Bora", wykonawca: Tony Marshall.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson Bora Bora:
Bora Bora Hey
Chor: 2 x Bora Bora in Tahiti hey
Als ich nach Bora Bora kam
Und mir den Strand als Zimmer nahm
Streckte ich meine Beine aus
Fühlte mich wie zu Haus
Palmen und Blüten um mich her
Klar wie Kristall das blaue Meer
Ein Vogel sang im Mangobaum
Alles war wie ein Traum
Refr.: Bora Bora Hey, Bora Bora in Tahiti hey
Mein Paradies im Sommerwind
Wo alle Menschen glücklich sind
Bora Bora Hey, Bora Bora in Tahiti hey
Wo Allen gleich die Sonne scheint
Ist Jeder des Anderen Freund
Chor: 2 x Bora Bora in Tahiti hey
10.000 Meilen von zu Haus
Brach dann bei mir das Heimweh aus
Doch ich denk´ noch heut´ mein Herz zerspringt
Wenn dieses Lied erklingt
Refr.: Bora Bora Hey, Bora Bora in Tahiti hey
Mein Paradies im Sommerwind
Wo alle Menschen glücklich sind
Bora Bora Hey, Bora Bora in Tahiti hey
Wo Allen gleich die Sonne scheint
Ist Jeder des Anderen Freund
Chor: 2 x Bora Bora in Tahiti hey
Bora Bora Hey, Bora Bora Hey…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paroles de la chanson Bora Bora:
Bora-Bora-Hey
Chór: 2 x Bora Bora na Tahiti
Kiedy przyjechałem do Bora Bora
I wziął mi plażę jako pokój
Wyciągnąłem nogi.
Czułem się jak w domu
Palmy i kwiaty wokół mnie
Przezroczysty jak kryształ, błękitne morze
Ptak śpiewał w drzewie mangowym
Wszystko było jak we śnie.
Refr.: Bora-Bora-Hej, Bora-Bora na Tahiti-Hej
Mój raj na letnim wietrze
Gdzie wszyscy ludzie są szczęśliwi
Bora-Bora-Hej, Bora-Bora na Tahiti-Hej
Gdzie słońce świeci tak samo
Czy każdy przyjaciel jest inny
Chór: 2 x Bora Bora na Tahiti
10 000 mil od domu
Potem wybuchła mi tęsknota za domem
Ale wciąż myślę, że dziś moje serce pęka
Kiedy zabrzmi ta piosenka
Refr.: Bora-Bora-Hej, Bora-Bora na Tahiti-Hej
Mój raj na letnim wietrze
Gdzie wszyscy ludzie są szczęśliwi
Bora-Bora-Hej, Bora-Bora na Tahiti-Hej
Gdzie słońce świeci tak samo
Czy każdy przyjaciel jest inny
Chór: 2 x Bora Bora na Tahiti
Bora-Bora-Hej, Bora-Bora-Hej…