Tony Miller — Gone in a Second tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone in a Second", wykonawca: Tony Miller.
Tekst piosenki
what do you mean
oh oh oh oh
when you nodd your head yes but you wanna say no
what do you mean
hey-e-e-ey
when you don’t want me to move but you tell me to go
what do you mean
you’re so indecisive what i’m saying
trying to switch the beat make up your heart
don’t know if you’re happy or complaining
don’t want for us to end where do i start
first you wanna go to the left
then you wanna turn right
wanna argue all day, making love all night
first you’re up then you’re down
no in between
i really wanna know, what do you mean
oh oh oh oh
when you nodd your head yes but you wanna say no
what do you mean
hey-e-e-ey
when you don’t want me to move but you tell me to go
you’re overprotective when i’m leaving
trying to compromise but i can’t win
wanna make a point but you keep preaching
yeah
first you wanna go to the left
then you wanna turn right
wanna argue all day, making love all night
first you’re up then you’re down
no in between
i really wanna know, what do you mean
oh oh oh oh
when you nodd your head yes
what do you meeaan
i really wanna know
what do you mean
oh oh oh oh
when you nodd your head yes but you wanna say no
what do you mean
hey-e-e-ey
when you don’t want me to move but you tell me to go
what do you mean
Tłumaczenie tekstu piosenki
co masz na myśli?
oh oh oh oh
kiedy kiwasz głową tak ale chcesz powiedzieć nie
co masz na myśli?
Hej-e-e-ey
kiedy nie chcesz, żebym się ruszał, ale każesz mi odejść.
co masz na myśli?
jesteś taki niezdecydowany.
trying to switch the beat make up your heart
Nie wiem czy jesteś szczęśliwy czy narzekasz
nie chcę, żebyśmy skończyli. gdzie mam zacząć?
/ align = "left" /
then you wanna turn right
chcę się kłócić cały dzień, kochać się całą noc.
najpierw jesteś na górze, potem na dole.
no in between
naprawdę chcę wiedzieć, co masz na myśli.
oh oh oh oh
kiedy kiwasz głową tak ale chcesz powiedzieć nie
co masz na myśli?
Hej-e-e-ey
kiedy nie chcesz, żebym się ruszał, ale każesz mi odejść.
jesteś nadopiekuńczy, kiedy wyjeżdżam.
próbuję iść na kompromis, ale nie mogę wygrać.
/ align = "left" /
tak.
/ align = "left" /
then you wanna turn right
chcę się kłócić cały dzień, kochać się całą noc.
najpierw jesteś na górze, potem na dole.
no in between
naprawdę chcę wiedzieć, co masz na myśli.
oh oh oh oh
kiedy kiwasz głową tak
co masz na myśli?
i really wanna know
co masz na myśli?
oh oh oh oh
kiedy kiwasz głową tak ale chcesz powiedzieć nie
co masz na myśli?
Hej-e-e-ey
kiedy nie chcesz, żebym się ruszał, ale każesz mi odejść.
co masz na myśli?