Tony Modicano — You Rock My World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Rock My World", wykonawca: Tony Modicano.
Tekst piosenki
My life will never be the same
'Cause girl, you came and changed
The way I walk
The way I talk
I cannot explain the things I feel for you
But girl, you know it’s true
Stay with me, fulfill my dreams
And I’ll be all you’ll need
Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels so right (Girl)
I’ve searched for the perfect love all my life (All my life)
Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels like I (Like I)
Have finally found her perfect love is mine (See, I finally found, come on, girl)
You rocked my world, you know you did
And everything I own I give (You rocked my world)
The rarest love who’d think I’d find
Someone like you to call mine (You rocked my world)
You rocked my world, you know you did (Girl)
And everything I own I give (I want you, girl)
The rarest love who’d think I’d find
Someone like you to call mine
In time I knew that love would bring
This happiness to me
I tried to keep my sanity
I waited patiently
Girl, you know it seems
My life is so complete
A love that’s true because of you
Keep doing what you do Oh, oh, oh, oh, who’d think that I (Oh)
Have finally found the perfect love I searched for all
my life (Searched for all my life)
Oh, oh, oh, oh, who’d think I’d find
(Whoa… oh… oh…)
Such a perfect love that’s so right (Whoa, girl)
You rocked my world, you know you did (Come on, come
on, come on, come on)
And everything I own I give
The rarest love who’d think I’d find (Girl)
Someone like you to call mine (You rocked my world)
You rocked my world (You rocked my world), you know
you did
And everything I own I give (Girl, girl, girl)
The rarest love who’d think I’d find
Someone like you to call mine (Girl)
You rocked my world, you know you did (Oh)
And everything I own I give (You rocked my world)
The rarest love who’d think I’d find
Someone like you to call mine
You rocked my world (Oh…), you know you did
And everything I own I give (To rock my world)
The rarest love who’d think I’d find
Someone like you to call mine
Girl, I know that this is love
I felt the magic all in the air
And girl, I’ll never get enough
That’s why I always have to have you here, hoo
You rocked my world (You rocked my world), you know
you did
And everything I own I give (Look what you did to me, baby, yeah)
The rarest love who’d think I’d find
Someone like you to call mine (You rocked my world)
You rocked my world, you know you did (Know you did,
baby)
And everything I own I give ('Cause you rocked my world)
The rarest love who’d think I’d find (Hoo, hoo)
Someone like you to call mine
(You rocked my world)
You rocked my world, you know you did
(The way you talk to me, the way you’re lovin' me)
(The way you give it to me)
You rocked my world, you know you did
(Give it to me)
(Yeah, yeah, yeah… yeah… ooh)
You rocked my world (You rocked my world), you know
you did
(You rocked my world, you rocked my world)
(Come on, girl) You rocked my world (Come on, girl),
you know you did
(Baby, baby, baby)
And everything I own I give
The rarest love who’d think I’d find
Someone like you to call mine
You rocked my world, you know you did
And everything I own I give
The rarest love who’d think I’d find
Someone like you to call mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie nigdy nie będzie takie samo
'Cause girl, you came and changed
The way I walk
"The way I talk"
Nie potrafię wyjaśnić tego, co do ciebie czuję.
Ale dziewczyno, wiesz, że to prawda
Zostań ze mną, spełnij moje marzenia
And I 'll be all you' ll need
Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels so right (Girl)
I ' ve searched for the perfect love all my life (All my life)
Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels like I (Like I)
Have finally found her perfect love is mine (See, I finally found, come on, girl)
You rocked my world, you know you did
And everything I own I give (you rocked my world)
The rarest love who 'd think I' d find
Someone like you to call mine (you rocked my world)
You rocked my world, you know you did (Girl)
And everything I own I give (I want you, girl)
The rarest love who 'd think I' d find
"Someone like you to call my"
Z czasem wiedziałem, że miłość przyniesie
This happiness to me
Starałem się zachować zdrowy rozsądek.
Czekałam cierpliwie.
Girl, you know it seems
Moje życie jest tak kompletne
A love that ' s true because of you
Keep doing what you do oh, oh, oh, oh, who ' d think that I (Oh)
W końcu znalazłem idealną miłość, której szukałem
my life (Searched for all my life)
Oh, oh, oh, oh, who 'd think I' d find
(Whoa ... oh ... oh…)
Such a perfect love that ' s so right (Whoa, girl)
You rocked my world, you know you did (Come on, come
Dalej, Dalej, Dalej)
And everything I own I give
The rarest love who 'd think I' d find (Girl)
Someone like you to call mine (you rocked my world)
You rocked my world (you rocked my world), you know
ty to zrobiłeś.
And everything I own I give (Girl, girl, girl)
The rarest love who 'd think I' d find
Someone like you to call mine (Girl)
You rocked my world, you know you did (Oh)
And everything I own I give (you rocked my world)
The rarest love who 'd think I' d find
"Someone like you to call my"
You rocked my world (Oh...), you know you did
And everything I own I give (to rock my world)
The rarest love who 'd think I' d find
"Someone like you to call my"
Girl, I know that this is love
Czułem magię w powietrzu.
And girl, I ' ll never get enough
Dlatego zawsze musisz tu być, hoo.
You rocked my world (you rocked my world), you know
ty to zrobiłeś.
And everything I own I give (Look what you did to me, baby, yeah)
The rarest love who 'd think I' d find
Someone like you to call mine (you rocked my world)
You rocked my world, you know you did (Know you did,
baby)
And everything I own I give ('cause you rocked my world)
The rarest love who 'd think I' d find (Hoo, hoo)
"Someone like you to call my"
(You rocked my world)
You rocked my world, you know you did
(The way you talk to me, the way you 're lovin' me)
(The way you give it to me)
You rocked my world, you know you did
(Give it to me)
(Yeah, yeah, yeah ... yeah ... ooh)
You rocked my world (you rocked my world), you know
ty to zrobiłeś.
(You rocked my world, you rocked my world)
(Come on, girl) You rocked my world (Come on, girl)),
wiesz, że tak.
(Baby, baby, baby)
And everything I own I give
The rarest love who 'd think I' d find
"Someone like you to call my"
You rocked my world, you know you did
And everything I own I give
The rarest love who 'd think I' d find
"Someone like you to call my"