Tony Renis — Quando, Quando, Quando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando, Quando, Quando", wykonawca: Tony Renis.
Tekst piosenki
Dimmi quando tu verrai
dimmi quando... quando... quando...
l'anno, il giorno e l'ora in cui
forse tu mi bacerai...
Ogni istante attenderò,
fino a quando... quando... quando...
d'improvviso ti vedrò
sorridente accanto a me!
Se vuoi dirmi di sì
devi dirlo perché
non ha senso per me
la mia vita senza te...
Dimmi quando tu verrai,
dimmi quando... quando... quando...
e baciandomi dirai,
"Non ci lasceremo mai!"
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, Kiedy przyjdziesz.
powiedz kiedy... gdy... gdy...
rok, dzień i czas, kiedy
może mnie pocałujesz...
W każdej chwili będę czekał,
dokąd... gdy... gdy...
może cię zobaczę.
uśmiecha się obok mnie!
Jeśli chcesz powiedzieć " tak"
musisz to powiedzieć, ponieważ
to nie ma dla mnie sensu
moje życie bez ciebie...
Powiedz mi, Kiedy przyjdziesz.,
powiedz kiedy... gdy... gdy...
i całując mnie, powiesz,
"Nigdy się nie rozstaniemy!"