Tony! Toni! Toné! — For The Love Of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For The Love Of You", wykonawca: Tony! Toni! Toné!.
Tekst piosenki
da da da da dum
um um yeah yeah, oh, ho oh oh
oh wo um, can I talk to you for a minute?
inseparable, that’s how we were
through anything, you were my world
i gave to you, you shared with me for the love of you, i’d give anything
i would chill with you
you and your crew
never complained 'bout the things you do but it see it now, how it all went down
can’t take no more
don’t want you around
never told me the whole truth
now i’m wishing that i knew
the real you…
how could you do this to me?
never hurt so much
i see, plans i made for you and me they can’t be…
these are the last tears that you’ll see from me cause i ain’t gonna cry no more
cause i’m sick of you hurting me i ain’t gonna cry no more
'cause you don’t deserve me i ain’t gonna cry no more
pack your stuff up and leave
i ain’t gonna cry no more
cause i’m tired of you, me and she
and now i can’t believe all the things you did
all your secret trips, just to see your kids
what about the crib that i’ve never been?
is that the one that she lives in?
but soon you’ll see
that the man he’s not
the «un-love"affair will soon be forgot
and you will miss me, but i won’t miss you
you can pull the key, cause now we’re through
never told me the whole truth
never wishing that i knew the real you…
you didn’t have to do what you did to me never hurt so much i see
plans we made for you and me they can’t be these are the last tears that you see from me used to think that you and me were in love for sure
but you led me on, but i was wrong
but now i found i don’t need you around
you gotta bounce
i’m tired
ain’t gonna cry
i ain’t gonna cry
it’s not the fact that it’s your baby
but it’s the fact that you lied
and you hurt me pack your stuff and leave
i’m sick of you
i’m through with you
i’m done with you
i’m tired of you
i’m tired of your lies
i ain’t gonna cry no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
da da da da dum
um um yeah yeah, oh, ho oh oh
możemy chwilę porozmawiać?
nierozłączni, Tacy byliśmy
przez wszystko, byłeś moim światem.
dałem ci, dzieliłeś się ze mną z miłości do ciebie, oddałbym wszystko
"I would chill with you"
ty i twoja ekipa
nigdy nie narzekałem na to, co robisz, ale teraz to widzę, jak to wszystko się potoczyło.
can ' t take no more
don ' t want you around
nigdy nie powiedział mi całej prawdy.
teraz chciałbym wiedzieć
the real you…
jak mogłeś mi to zrobić?
"never hurt so much"
Rozumiem, plany, które zrobiłem dla Ciebie i dla mnie nie mogą być…
to są ostatnie łzy, które zobaczysz ode mnie, bo już nie będę płakać.
bo mam dość tego, że mnie ranisz. Nie będę już płakać.
'cause you don' t deserve me i ain ' t gonna cry no more
spakuj swoje rzeczy i odejdź.
i ain ' t gonna cry no more
bo jestem zmęczony tobą, mną i nią
a teraz nie mogę uwierzyć w to, co zrobiłeś.
wszystkie Twoje sekretne wycieczki, żeby zobaczyć swoje dzieci
a co z łóżeczkiem, w którym nigdy nie byłam?
to ten, w którym mieszka?
ale wkrótce zobaczysz
że nie jest człowiekiem.
afera "nie-miłość" wkrótce zostanie zapomniana.
i będziesz za mną tęsknił, ale ja Nie będę tęsknił za tobą.
możesz wyciągnąć klucz, bo już po nas.
nigdy nie powiedział mi całej prawdy.
"never wishing that i knew the real you"…
nie musiałeś robić tego, co mi zrobiłeś. nigdy nie zraniłeś tak bardzo, że widzę.
plany, które zrobiliśmy dla Ciebie i dla mnie nie mogą być to są ostatnie łzy, które widzisz ode mnie kiedyś myślałem, że ty i ja jesteśmy zakochani na pewno
ale zwodziłeś mnie, ale myliłem się.
but now i found I don ' t need you around
you gotta bounce
jestem zmęczony.
ain ' t gonna cry
i ain ' t gonna cry
nie chodzi o to, że to twoje dziecko.
ale chodzi o to, że skłamałeś.
a Ty mnie ranisz. pakuj swoje rzeczy i odejdź.
mam cię dość.
skończyłem z Tobą.
skończyłem z Tobą.
mam cię dość.
mam dość Twoich kłamstw.
i ain ' t gonna cry no more