Tony! Toni! Toné! — Thinking of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thinking of You", wykonawca: Tony! Toni! Toné!.
Tekst piosenki
Hey whassup?
Yeah, whatchu been up to Is that right, like that there
I been missing you, ya know
But I want you to know something
I been thinking
Oh, ummmm
And I’ve been thinking, yeah
I been thining of you
Um hum
You been thinking of me Since the first day I ever layed my eye
Upon your face
I knew you’d be mine
And since the time you gave me your tiny hand
I knew I wanted to be your man
And I been thinking
I been thinking of you
Ha ha, I just wanna know if you been thinking about me girl
You been thinking of me
I know it was a long time ago but I want to know
I been thinking of you
Ha, I just wanna know if you, you been thinking about me too
You been thinking of me Now I know it’s been about a year since I kissed you
On your face
But I want you to know I remember the feeling that day
And I want to feel it that same way
But I gotta let you know, yeah
I been thinking about it That I been looking
I been thinking about it And I been searching
I been thinking about it And I been walking
I been thinking about it And I been talking
I been thinking about it And also stalking
I been thinking about it In my mind
I want you to know
I been thinking
That I been thinking
I been thinking of you
I just want to know today, are you thinking girl
You been thinking of me When it gets late at night I wanna know
I been thinking of you
I just want to know have you been thinking girl
You been thinking of me But I say I been thinking
I been thinking about it I been searching
I been thinking about it And I been looking
I been thinking about it I been walking
I been thinking about it And I been talking
I been thinking about it And I been stalking
I been thinking about it In my mind
I want you to know
I been thinking
That I been thinking
I been thinking of you
Yeah, I wanna know you been thinking baby
You been thinking of me
I been thinking about you for a long time
I been thinking of you
I just want to know, maybe are you thinking about me You been thinking of me
I find myself looking at the clock on the wall
I been thinking of you
And everything that crawls around my home
You been thinking of me See sometimes I even wanna call the police, ya see
I been thinking of you
And put out a APB and try to find you, try to find you baby
You been thinking of me Ya know sometimes I want to call America’s Most Wanted
I been thinking of you
Cuz you most wanted in my life
You been thinking of me Yeah, yeah, and I’m just thinking about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co tam?
Tak, to co się działo, to właśnie to.
Tęskniłem za tobą.
Ale chcę, żebyś coś wiedział.
Tak sobie myślałem.
Oh, ummmm
I tak sobie myślałem,
I been thining of you
Um hum
Myślisz o mnie Od pierwszego dnia, kiedy wydłubałem sobie oko.
Upon your face
Wiedziałem, że będziesz moja.
I od czasu kiedy dałeś mi swoją malutką rączkę
I knew I wanted to be your man
I tak sobie myślałem
Myślałem o Tobie.
Ha ha, chcę tylko wiedzieć, czy myślisz o mojej dziewczynie
Myślałeś o mnie.
Wiem, że to było dawno temu, ale chcę wiedzieć.
Myślałem o Tobie.
Chcę tylko wiedzieć, czy ty też o mnie myślałeś.
Teraz o mnie myślisz. wiem, że minął już rok, odkąd Cię pocałowałem.
On your face
Ale chcę, żebyś wiedział, że pamiętam to uczucie tamtego dnia.
And I want to feel it that way
But I gotta let you know, yeah
I been thinking about it That I been looking
Myślałem o tym i szukałem
Myślałem o tym i szedłem
Myślałem o tym i gadałem.
Myślałem o tym i śledziłem.
Myślałem o tym w mojej głowie.
I want you to know
Tak sobie myślałem.
Tak sobie myślałem.
Myślałem o Tobie.
Chcę tylko wiedzieć dzisiaj, czy myślisz dziewczyno
Myślisz o mnie kiedy robi się późno w nocy chcę wiedzieć
Myślałem o Tobie.
Chcę tylko wiedzieć.
Myślisz o mnie, ale ja mówię, że myślę.
Myślałem o tym.
Myślałem o tym i szukałem
Myślałem o tym.
Myślałem o tym i gadałem.
Myślałem o tym i śledziłem
Myślałem o tym w mojej głowie.
I want you to know
Tak sobie myślałem.
Tak sobie myślałem.
Myślałem o Tobie.
Yeah, I wanna know you been thinking baby
Myślałeś o mnie.
Długo o Tobie myślałem.
Myślałem o Tobie.
Chcę tylko wiedzieć, może myślisz o mnie?
Patrzę na zegar na ścianie.
Myślałem o Tobie.
And everything that crawls around my home
Czasami nawet chcę zadzwonić na policję.
Myślałem o Tobie.
I wystawić list gończy i spróbować cię znaleźć, spróbować cię znaleźć kochanie
Myślisz o mnie. wiesz, czasami chcę nazwać najbardziej poszukiwaną Ameryką.
Myślałem o Tobie.
Bo jesteś najbardziej poszukiwany w moim życiu.
Tak, tak, a ja myślę o Tobie.