Tony Vincent — Shake The Money Tree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake The Money Tree", wykonawca: Tony Vincent.
Tekst piosenki
Said that he would answer every need
said that we could trust him and believe
if your God hasn’t found an answer yet
you better find a way to hedge your bets
got to make yourself a name
cross your fingers for that lucky break
Too insecure to live by faith
we’re always looking for some other way
Shake, shake, shake the money tree
shake, shake, shake the money tree
trusting in our wealth
trusting in ourselves
shake, shake, shake the money tree
Contentment is a secret we can learn
regardless of the money that we earn
doesn’t come by rising in the world
comes by taking Jesus at his word
he has promised to provide
everything we need for life
now we’re caught inside a living lie
(bridge)
(chorus)
You gotta-gotta raise that sex appeal
you gotta-gotta work that business deal
you got to change what you cannot steal
deep inside you’re scrounging for a meal
made a perfect idol of your wealth
everyman and woman for themselves
you burn your conscience on the cornershelf
you’re dying while you’re trusting in yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział, że odpowie na każdą potrzebę.
powiedział, że możemy mu ufać i wierzyć
jeśli twój Bóg jeszcze nie znalazł odpowiedzi
you better find a way to hedge your bets
got To make yourself a name
trzymaj kciuki za tę szczęśliwą przerwę.
Zbyt niepewna, by żyć wiarą.
zawsze szukamy innej drogi.
Shake, shake, shake the money tree
shake, shake, shake the money tree
ufając w nasze bogactwo
ufanie sobie
shake, shake, shake the money tree
Zadowolenie to tajemnica, której możemy się nauczyć.
bez względu na pieniądze, które zarabiamy
/ align = "left" /
przychodzi biorąc Jezusa za Jego Słowo
obiecał zapewnić
everything we need for life
teraz jesteśmy uwięzieni w żywym kłamstwie.
(most)
(chór)
You gotta-gotta raise that sex appeal
musisz popracować nad tym interesem.
musisz zmienić to, czego nie możesz ukraść.
w głębi duszy szukasz posiłku.
/ align = "left" /
everyman and woman for themself
palisz swoje sumienie na rogu
umierasz, gdy ufasz sobie.