Too Close To Touch — For Your Sake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Your Sake", wykonawca: Too Close To Touch.
Tekst piosenki
Chemical, dripping dark, dark, out of my soul.
Cynical, with a cry I’m out of control.
You say I’m too far gone.
Dug a hole, and you cut straight down to the bone.
I’ll remind you, the night you left me alone.
Today I beg for numb.
Out of sight, out of mind.
Took what’s mine and you threw it away.
And for the sake of you, find someone new,
To medicate the pain.
Out of sight, out of mind.
Took what’s mine and you threw it away.
And for the sake of you, find someone new,
To medicate your pain.
Chemical, dripping dark, dark, down in my veins.
Drifting far, disregard dead thoughts in my brain.
The light escapes my eyes.
Skeptical of the place you’re taking me now.
Kill me slow, I remain complacent with how.
I’ve let you bleed me dry.
Out of sight, out of mind.
Took what’s mine and you threw it away.
And for the sake of you, find someone new,
To medicate the pain.
Out of sight, out of mind.
Took what’s mine and you threw it away.
And for the sake of you, find someone new,
To medicate your pain.
It’s on your hands, the blood.
You asked for it, because.
You wanted to take control of a vacant home.
You thought I let you in.
But I never will again.
Out of sight, out of mind.
Took what’s mine and you threw it away
And for the sake of you, find someone new,
To medicate the pain.
Out of sight, out of mind.
Took what’s mine and you threw it away
And for the sake of you, find someone new,
To medicate your pain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chemiczna, ociekająca ciemnością, ciemnością, z mojej duszy.
Cyniczny, z płaczem wymknąłem się spod kontroli.
Mówisz, że jestem za daleko.
Wykopałeś dziurę, a Ty kroisz prosto do kości.
Przypomnę ci tę noc, kiedy zostawiłeś mnie samego.
Dzisiaj błagam o znieczulenie.
Co z oczu, to z serca.
Zabrałeś to, co moje, a Ty to wyrzuciłeś.
I dla Twojego dobra, znajdź kogoś nowego.,
By leczyć ból.
Co z oczu, to z serca.
Zabrałeś to, co moje, a Ty to wyrzuciłeś.
I dla Twojego dobra, znajdź kogoś nowego.,
By leczyć twój ból.
Chemiczna, ociekająca ciemnością, ciemnością, w moich żyłach.
Dryfując daleko, lekceważąc martwe myśli w moim mózgu.
Światło ucieka mi z oczu.
Sceptyczny wobec miejsca, które mnie zabierasz.
Zabij mnie powoli, a będę zadowolony z tego jak.
Pozwoliłem ci wyssać ze mnie krew.
Co z oczu, to z serca.
Zabrałeś to, co moje, a Ty to wyrzuciłeś.
I dla Twojego dobra, znajdź kogoś nowego.,
By leczyć ból.
Co z oczu, to z serca.
Zabrałeś to, co moje, a Ty to wyrzuciłeś.
I dla Twojego dobra, znajdź kogoś nowego.,
By leczyć twój ból.
Krew jest na twoich rękach.
Sam się o to prosiłeś.
Chciałeś przejąć kontrolę nad pustym domem.
Myślałeś, że cię wpuściłem.
Ale już nigdy tego nie zrobię.
Co z oczu, to z serca.
Zabrałeś to, co moje, a Ty to wyrzuciłeś.
I dla Twojego dobra, znajdź kogoś nowego.,
By leczyć ból.
Co z oczu, to z serca.
Zabrałeś to, co moje, a Ty to wyrzuciłeś.
I dla Twojego dobra, znajdź kogoś nowego.,
By leczyć twój ból.