Too $hort — Pimpin' Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pimpin' Forever", wykonawca: Too $hort.
Tekst piosenki
Somebody say, say
A lemme hear you say, say, say
Your daddy said,? Come back, baby, find your life?
It was wrong before but this time it’s right
It’s been way too long you’ve been gone from home
You wasn’t ready when you left to be grown on your own
Now deep down inside, you’re his little girl
Gotta swallow his pride 'cause you’re his little girl
Wouldn’t be so bad if you only stripped
But you don’t do dancin' just lonely tricks
Now you’re hooked, ain’t no love
You in this game, it’s just like drugs
Your family wrote you off 'cause you f*** that up You way out of town and you stuck
Now you’re on your own, you’ve been disowned
Since you left your hometown, all your friends are gone
It’s girls like you that truly make us You’re lost in the world, so I moved you to Vegas
Before you met me you wasn’t nuttin'
I f*** wit’cha and I turned you into somethin'
Now f*** J-Lo, be your own woman
Now take your a*** back to work the track jumpin'
Say, I’ma be pimpin' forever
I’ma be pimpin' forever
Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
I’ma stay mackin' forever
Say, say, I’ma be pimpin' forever
I’ma be pimpin' forever
Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
I’ma stay mackin' forever
Say b***, you better get that cash
Old-a*** man wanna hit that a***
Older than your daddy, more like your granny
Let his old wrinkled a*** get in them panties
I show you how to get it, I’m just a dog
You had a good thang and you f*** it off
I’m like the big bad wolf, you better scream
Run for your life 'cause I want that cream
Your father told you to stay away from me And now you gotta call me 'Daddy'?
Now let me ask you, you think you’ve got it together?
You’re too fine to be broke, you gotta get whatever
Now I don’t give a f*** in any weather
When I see you, you better have a G or better
Look into my eyes and say you understand me
'Cause now I’m your family, say
Before you met me you wasn’t nuttin'
I f*** wit’cha and I turned you into somethin'
Now f*** J-Lo, be your own woman
Now take your a*** back to work the track jumpin'
Say, I’ma be pimpin' forever
I’ma be pimpin' forever
Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
I’ma stay mackin' forever
Say, say, I’ma be pimpin' forever
I’ma be pimpin' forever
Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
I’ma stay mackin' forever
Your father wants to know when you comin'
But you never liked home, so you keep on runnin'
Now I got you, you’re mine for life
Get your mind right
Don’t let the limelight
Steal your soul and make you old
Make the happy lil' girl turn bitter and cold
Now your brain is frozen, your body is numb
You’re stuck in the h***-zone, you gotta get home
You can go to Oz and won’t learn
Click your heels three times and go turn a t***
You better get that cash
If you don’t got it when I see you I’ma whip that a***
And all of you squares, that hear my flows
Most of y’all b*** wouldn’t make good h***
Never talk down on a pimp and his w***
Unless you know the whole story, broke b***
Before you met me you wasn’t nuttin'
I f*** wit’cha and I turned you into somethin'
Now f*** J-Lo, be your own woman
Now take your a*** back to work the track jumpin'
Say, I’ma be pimpin' forever
I’ma be pimpin' forever
Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
I’ma stay mackin' forever
Say, say, I’ma be pimpin' forever
I’ma be pimpin' forever
Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
I’ma stay mackin' forever
Say, yeah, that’s right
H*** up if you wanna blow up Say, say, say, and all you cute broke-a*** b***
Stop hatin' on these real h***
Say, you up there suckin' and f*** all night for free
Say, say, say
When you coulda got in and out there
Wit’cha money real fast, baby
Say, you need management
You need a n*** like me to tell you
Exactly what you need to be doin' out there
Get your full potential out your p***, baby, yeah
'Cause if you’s a broke-a*** with any kinda decent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somebody say, say
A let me hear you say, say, say
Twój tata powiedział,? Wróć, kochanie, znajdź swoje życie?
Wcześniej było źle, ale tym razem jest dobrze.
Dawno cię nie było w domu.
Nie byłaś gotowa, kiedy wychodziłaś, by być dorosłą na własną rękę.
W głębi duszy jesteś jego małą dziewczynką.
Muszę przełknąć jego dumę, bo jesteś jego małą dziewczynką.
Nie byłoby tak źle, gdybyś tylko się rozebrał.
But you don 't do dancin' just lonely tricks
Now you 're hooked, ain' t no love
Ty w tej grze, to jak narkotyki.
Twoja rodzina spisała Cię na straty, bo spierdoliłaś to, że wyjechałaś z miasta i utknęłaś.
Teraz jesteś zdany na siebie, zostałeś wydziedziczony
Odkąd opuściłeś swoje rodzinne miasto, wszyscy twoi przyjaciele odeszli.
To dziewczyny takie jak ty naprawdę sprawiają, że jesteś zagubiony w świecie, więc przeniosłem Cię do Vegas
Zanim mnie poznałeś, nie świrowałeś.
I f** * wit 'you and I turned you into something'
A teraz, kurwa, J-Lo, bądź swoją własną kobietą.
A teraz wracaj do pracy na torze.
Say, I 'ma be pimpin' forever
I' ma be pimpin ' forever
Say, say, say, i 'ma stay mackin' forever
I 'ma stay mackin' forever
Say, say, I' ma be pimpin ' forever
I' ma be pimpin ' forever
Say, say, say, i 'ma stay mackin' forever
I 'ma stay mackin' forever
Say b***, you better get that cash
Staruszek chce to załatwić.***
Starszy niż twój tata, bardziej jak twoja babcia
Niech jego stary, pomarszczony, wsiądzie do majtek.
I show you how to get it, I ' m just a dog
Miałeś coś dobrego i odpieprzyłeś to.
I ' m like the big bad wolf, you better scream
Run for your life ' cause I want that cream
Twój ojciec kazał ci trzymać się ode mnie z daleka, a teraz nazywasz mnie "tatusiem"?
Pozwól, że zapytam. myślisz, że sobie poradzisz?
Jesteś zbyt piękny, by być spłukanym, musisz mieć cokolwiek.
Teraz mam to gdzieś przy każdej pogodzie.
Kiedy cię widzę, lepiej miej G albo lepiej
Spójrz mi w oczy i powiedz, że mnie rozumiesz.
'Cause now I' m your family, say
Zanim mnie poznałeś, nie świrowałeś.
I f** * wit 'you and I turned you into something'
A teraz, kurwa, J-Lo, bądź swoją własną kobietą.
A teraz wracaj do pracy na torze.
Say, I 'ma be pimpin' forever
I' ma be pimpin ' forever
Say, say, say, i 'ma stay mackin' forever
I 'ma stay mackin' forever
Say, say, I' ma be pimpin ' forever
I' ma be pimpin ' forever
Say, say, say, i 'ma stay mackin' forever
I 'ma stay mackin' forever
Twój ojciec chce wiedzieć, kiedy przyjedziesz.
Ale nigdy nie lubiłeś domu, więc ciągle uciekasz.
Teraz mam ciebie, jesteś moja na całe życie
Get your mind right
Don ' t let the limelight
Skradnij Duszę i zestarzej
Make the happy lil ' girl turn bitter and cold
Teraz twój mózg jest zamrożony, twoje ciało jest zdrętwiałe.
Utknąłeś w strefie h****, musisz wrócić do domu.
Możesz iść do Oz i się nie nauczyć.
/ Align = "left" / ***
Lepiej weź te pieniądze.
Jeśli nie będziesz miał tego, kiedy cię zobaczę, to ci przyłożę.***
A wy wszyscy, kwadraty, które słyszycie mą falę
Większość z Was nie byłaby dobra.***
"Never talk down on a pimp and his w"***
Chyba, że znasz całą historię, broke b***
Zanim mnie poznałeś, nie świrowałeś.
I f** * wit 'you and I turned you into something'
A teraz, kurwa, J-Lo, bądź swoją własną kobietą.
A teraz wracaj do pracy na torze.
Say, I 'ma be pimpin' forever
I' ma be pimpin ' forever
Say, say, say, i 'ma stay mackin' forever
I 'ma stay mackin' forever
Say, say, I' ma be pimpin ' forever
I' ma be pimpin ' forever
Say, say, say, i 'ma stay mackin' forever
I 'ma stay mackin' forever
Say, yeah, that' s right
H*** up if you wanna blow up Say, say, say, and all you cute broke-a * * * b***
Przestań nienawidzić tych prawdziwych h***
Say, you up there suckin 'and fuckin' all night for free
Say, say, say
Kiedy mogłeś wejść i wyjść
Wit ' Cha money real fast, baby
Potrzebujesz kierownictwa.
Potrzebujesz kogoś takiego jak ja, żeby ci powiedział
Dokładnie to, co musisz tam robić.
Get your full potential out your p***, baby, yeah
'Cause if you' re a broke-a* * * with any kind decent kind