Too $hort — Player For Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Player For Life", wykonawca: Too $hort.
Tekst piosenki
Smob to the tip, I feel no guilt
She’s young and she’s fine and she bout to get peeled
I know you heard why, no need to tell
You lookin at a certified P.F.L.
You wanna be like me? I don’t think you can
Your girlfriend loves you, need to be her man
She never told you how she was a Too $hort fan
She kept it to herself, you wouldn’t understand
I met her at the mall when she was mad at you
She said, gimme a call and I was glad to That night, I gave your girl a ex tab.
. the best sex she ever had
I gotta be a player for life, I gotta be a player for life
It’d be nice to wake up to some little smilin faces
sayin, «Daddy" — instead of bein in wild faces
Smokin fatties, fo' hoes in my Caddy
Each one willin to have me Sometimes you want my life, sometimes I want yours
I’m tryin to find a wife and you tryin to find whores
Which one of us is lookin in the devil’s eyes?
I’d settle down if I could have seven wives
But that’s illegal, and everywhere we go We roll through the town takin every ho And of course, we show no remorse
I’m doin one-twenty with your ho in the Porsche
'Til death do us part, with all yo' heart
It was love — right from the start
But could you do it — would you change yo' life
and get married, stop runnin game every night?
Ex-player with his wife and kids
Lookin happy; I wonder if he really is I would hate to be committed even though I ain’t wit it Still out in the streets tryin to get it It’s hard for a man with access to one vagina
to be faithful, when she’s so much finer
than his wife — she seen it comin
He fell in love with another woman
I keep comin back to the same thought
Fallin in love’ll throw the game off
You let her get to you, you know you still care
But I was raised by them real players
I try to tell the homies fuck the party
This player lifestyle ain’t for everybody
You gotta make your own choice — it’s yo' life
How would it be without yo' kids, and no wife?
Wakin up with a tramp — you don’t like
Nigga, you better hear what I’m sayin on the mic
You wanna be a pimp, you better go back home
Leave them tramps alone, you know you wrong
You wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smob to the tip, I feel no Guilty
Jest młoda, ma się dobrze i zaraz zostanie obrana.
I know you heard why, no need to tell
Patrzysz na certyfikowanego P. F. L.
Chcesz być taki jak ja? Nie sądzę, że możesz.
Twoja dziewczyna cię kocha, musisz być jej mężczyzną.
Nigdy Ci nie powiedziała, że jest fanką za $hort.
Trzymała to dla siebie, nie zrozumiałbyś.
Poznałem ją w centrum handlowym, kiedy była na ciebie zła.
Powiedziała: "zadzwoń do mnie i cieszyłem się, że dałem twojej dziewczynie rachunek ex".
. najlepszy seks
I gotta be a player for life, I gotta be a player for life
Byłoby miło obudzić się przed małymi uśmiechniętymi twarzyczkami.
saying, "Daddy" - instead of bein in wild faces
Smokin fatties, fo ' hoes in my Caddy
Każdy chce mnie mieć. czasami ty chcesz mojego życia, czasami ja chcę twojego.
I ' m trying to find a wife and you trying to find whores
Który z nas patrzy diabłu w oczy?
Ustatkowałbym się, gdybym miał siedem żon.
Ale to jest nielegalne, i gdziekolwiek się udamy, przetaczamy się przez miasto, zabierając każdą dziwkę i oczywiście, nie okazujemy skruchy.
Robię 120 z Twoją dziwką w Porsche
'Til death do us part, with all yo' heart
It was love-right from the start
But could you do it-would you change yo ' life
i wziąć ślub, przestać grać co noc?
Były gracz z żoną i dziećmi
I would hate to be committed even though I ain ' t wit it Still out in the streets trying to get it It is hard for a man with access to one vagina
być wierną, gdy jest o wiele lepsza
than his wife-she seen it coming
Zakochał się w innej kobiecie.
Ciągle wracam do tej samej myśli.
Fallin In love ' ll throw the game off
You let her get to you, you know you still care
Ale wychowali mnie prawdziwi gracze.
I try to tell the homies fuck the party
Ten styl życia gracza nie jest dla każdego.
You gotta make your own choice-it 's yo' life
Jak by to było bez twoich dzieci i bez żony?
Wakin up with a tramp-you don ' t like
Nigga, you better hear what I ' m saying on the mic
Chcesz być Alfonsem, lepiej wracaj do domu.
Zostaw tych włóczęgów w spokoju, wiesz, że się mylisz.
Mylisz się.