Too $hort — Wild Wild West tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Wild West", wykonawca: Too $hort.
Tekst piosenki
Artist: Too $hort
Album: Players
Song: Wild Wild West
Once upon a time there lived a man
In a place that’s known as East Oakland
He can rap to the beat like all the rest
So rough hanging tough in the wild wild west
With his gansta waves and gangsta hoods
He made friends with dealers and crooks
And when the party was on you knew he had come
It is like Gladis Knight and its five oh ones
Walking right up to the dj man
And give another emcee’s rap
Cuz they knew about him and his gangsta rap
The fact they just couldn’t manage that
He was known around to be the best
So rough hanging tough in the wild wild west
In a land where whips will watch the car
Tell you everything and they still want more
Where live is only give and take
In a land where the strong control the fake
He was known around for all the time
Everybody went wild when he said his rhyme
Said his manly man would come out
With his gangsta ride his turn back side
Out like Jessie Jackson in a land
Where game that controls the lane
Yes the wild wild west that’s the place
Suckers take a bite and don’t even taste
The California lifestyle that I live
When the sun rolls out every chance it get
The wild wild west that’s where you see
Emcee rappers make you look like wheat
Cuz you would never hang in the wild wild west
Without you hoopsta in the wild wild west
You can get down but I don’t know where
You come out here you better act scare
Cuz we don’t play don’t come my way
When you sudden didn’t fight you will say
Front me cuz you’ll front yourself
I’ll leave you standing there mad as that
You can rap your best that’s what you do You just can’t hang and you know its true
Like a homeboy said its one two three
West coast raps to the beat
You got have a lot of game to spit that rap
I wanna put a little game to her just like that
Too $hort I thought you knew
You can’t count three and then skip two
It just won’t work but you might high
You the emcee from seventy five
Girls G.I.R.L.S. so fresh
Emcee rap through the wild wild west
Taking you the weed cuz we don’t play
Sucker emcee’s do you hear me say
Front me… front me…
Once upon a time there lived a man
In a place that’s known as East Oakland
He can rap to the beat like all the rest
So rough hang tough in the wild wild west
With his non stop rapping and his west coast style
He had the whole dang party just going wild
Singing rhymes all time banging back
Turning eight out with the west coast rap
That’s when the sucker emcee all came to be Nothing but everyday sucker emcee’s
They were all his friends all his fans
Walk right up and make his man
And you always knew everytime
Sucker emcee’s wish they could rhyme
Just like pimp but what’s the fact
The fact they just couldn’t get with that
They were all frustrated all mapped out
Didn’t even know what to rap about
Homeboy do you agree
And not worth kicking like a sucker emcee
Cuz much talk fresh and all them mad
Sucker emcee’s couldn’t make him mad
With a rap like his a rap like that
Now its time for a sucker to rap
The sucker emcee would just wait his turn
Sucker emcee’s don’t want to get burned
What emcee do you play
He had the sucker emcee’s all running away
Didn’t want none you couldn’t get them back
They never could deal with a real big mack
One emcee was the best
So rough and tough in the wild wild west
There was one emcee who knew the tip
And the sucker emcees don’t even trip
So tell it to the world it’s not to wise
Cuz you are an emcee from seventy five
Girls G.I.R.L.S. so fresh
Emcee rap through the wild wild west
Taking you the weed cuz we don’t play
Sucker emcee’s do you hear me say
Front me… front me…
Once upon a time there lived a man
In a place that’s known as East Oakland
He can rap to the beat like all the rest
So rough hanging tough in the wild wild west
Just a true emcee didn’t cash the checks
Singing that’s like this or raded that
Making a champ with a heavy weight rap
No emcee could walk like that
To a point that paid again and again
Saying wouldn’t stop till he got a benz
I never thought about it till the other day
He had drop chop rolling away
In a eighty five or eighty seven
Said he got paid cuz he raps like this
You could see it in his eyes he was seeing stars
Choosing folks and having things
Just checking out the girls walking down the street
In the wild wild west that’s where you see
The freshest emcees you will say is soft
From seventy five girl so raw
Like silky they and hollywood
They come so fresh cuz you know they could
Like sir Too $hort when I’m on the mic
West coast rappers rap all long night
So watch how you talk in the wild wild west
East coast rappers make us look fresh
With the save a hoe and everybody scream
East coast rappers make all the cream
With a New York rap and a New York slang
Not too many could spit that game
Now the time has come and I’ll tell it right
About a rapper like me who will rock the mic
I’m making you wake up on the western coast
Were giving you more than just the locs
Its everything you could never have
Took and spent your money to buy my rap
The wild wild west that’s what its called
About the west coast rappers that stand so tall
The freshest emcees you’ll say you saw
From seventy five girl so raw
Wild wild west
Tłumaczenie tekstu piosenki
Artysta: Too $hort
Album: Gracze
Piosenka: Wild Wild West
ONCE upon a time there lived a man
W miejscu znanym jako East Oakland
Potrafi rapować do rytmu jak cała reszta.
So rough hanging tough in the wild wild west
Z jego gansta waves i gangsta hoods
Zaprzyjaźnił się z dilerami i oszustami.
A kiedy była impreza, wiedziałeś, że przyszedł.
To jest jak Gladis Knight i jej pięć oh ones
Idąc prosto do dj man
# And give another emcee ' s rap #
Bo wiedzieli o nim i jego gangsta rap
Nie mogli sobie z tym poradzić.
Był znany jako najlepszy.
So rough hanging tough in the wild wild west
W krainie, gdzie whips będzie obserwował samochód
Powiem Ci wszystko, a oni nadal chcą więcej.
"Where live is only give and take"
In a land where the strong control the fake
Był znany przez cały czas
Wszyscy oszaleli, gdy powiedział swój rym.
Powiedział, że jego męski mężczyzna wyjdzie
Z jego gangsta ride jego turn back side
Out like Jessie Jackson in a land
Gdzie gra kontrolująca pas
Yes the wild wild west that ' s the place
Frajerzy biorą gryza i nawet nie smakują.
The California lifestyle that I live
When the sun rolls out every chance it get
The wild wild west that ' s where you see
Emcee raperzy make you look like wheat
Bo nigdy byś nie zawisła na Dzikim Dzikim Zachodzie
Without you hoopsta in the wild wild west
You can get down but I don ' t know where
Chodź tu, lepiej udawaj przerażonego.
Bo nie gramy w " don 't come my way"
Kiedy nagle nie walczyłeś powiesz
Front me Boz you ' ll front yourself
I ' ll leave you standing there mad as that
You can rap your best that 's what you do you just can' t hang and you know its true
/ Jak powiedział ziomek, / raz, dwa, trzy.
West Coast raps to the beat
Musisz mieć dużo gry, żeby pluć tym rapem.
I wanna put a little game to her just like that
Too $hort I thought you know
Nie możesz policzyć trzech, a potem pominąć dwóch.
To po prostu nie zadziała, ale możesz naćpać się
Jesteś emcee z 75.
Girls G. I. R. L. S. so fresh
Emcee rap through the wild wild west
Zabieram Ci zioło, bo się nie bawimy.
Sucker emcee ' s do you hear me say
Przyłóż się do mnie ... przyłóż się do mnie…
ONCE upon a time there lived a man
W miejscu znanym jako East Oakland
Potrafi rapować do rytmu jak cała reszta.
So rough hang tough in the wild wild west
Z jego non stop rapowania i jego stylu west coast
Miał całą cholerną imprezę, która szalała.
"Singing rhymes all time"
Turning eight out with the west coast rap
To wtedy frajer emcee wszystko stało się niczym innym jak frajer emcee każdego dnia
Wszyscy byli jego przyjaciółmi, fanami.
"Walk right up and make his man"
I zawsze wiedziałeś, że za każdym razem
Sucker emcee ' s wish they could rhyme
"Just like pimp but what 's the fact"
Fakt, że nie mogli się z tym pogodzić
Wszyscy byli sfrustrowani.
Nie wiedziałem nawet o czym rapować.
Homeboy do you agree
I nie warto kopać jak frajer emcee
Boz much talk fresh and all them mad
/ Align = "left" /
Z takim rap jak on rap jak on
Teraz nadszedł czas, by frajer rapował.
Frajer czekałby na swoją kolej.
Sucker emcee 's don' t want to get burned
W co grasz?
/ Align = "left" /
Nie chciałem żadnych. nie mogłeś ich odzyskać.
Nigdy nie mogli poradzić sobie z prawdziwym Mackiem.
Jeden z nich był najlepszy.
So rough and tough in the wild wild west
Był jeden emcee, który znał cynk.
/ Align = "left" /
Więc powiedz to światu, że to nie jest mądre.
Bo jesteś emcee z 75.
Girls G. I. R. L. S. so fresh
Emcee rap through the wild wild west
Zabieram Ci zioło, bo się nie bawimy.
Sucker emcee ' s do you hear me say
Przyłóż się do mnie ... przyłóż się do mnie…
ONCE upon a time there lived a man
W miejscu znanym jako East Oakland
Potrafi rapować do rytmu jak cała reszta.
So rough hanging tough in the wild wild west
Prawdziwy emcee nie spieniężył czeków.
Śpiewanie to jest jak to albo radowane tamto
Making a champ with a heavy weight rap
Żaden emcee nie mógłby tak chodzić.
To a point that paid again and again
Saying wouldn ' t stop till he got a benz
Nigdy o tym nie myślałem, aż do tamtego dnia.
On
/ Align = "left" /
Powiedział, że mu płacą, bo tak rapuje.
Widać było to w jego oczach. widział Gwiazdy.
Wybieranie ludzi i posiadanie rzeczy
Oglądam dziewczyny idące ulicą.
Na Dzikim Dzikim Zachodzie, gdzie widzisz
Najświeższy emcees powiesz jest miękki
From 75 girl so raw
Jak silky oni i hollywood
Są takie świeże, bo wiesz, że mogą
Jak sir Too $hort kiedy jestem na mikrofonie
West Coast raperzy rap all long night
# So watch how you talk in the wild wild west
East Coast rappers make us look fresh
/ Align = "left" /
East Coast rappers make all the cream
Z nowojorskim rapem i nowojorskim slangiem
Nie za wielu może wypluć tę grę.
Teraz nadszedł czas i powiem to dobrze
O raperze takim jak ja, który będzie rock the mic
Budzę Cię na zachodnim wybrzeżu.
Daliśmy ci coś więcej niż tylko locs.
To wszystko, czego nigdy nie mogłeś mieć.
Took and spend your money to buy my rap
The wild wild west that ' s what its called
O raperach z zachodniego wybrzeża, którzy stoją tak wysoko
The freshest emcees you ' ll say you saw
From 75 girl so raw
Wild wild west