Too Much Joy — Kicking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kicking", wykonawca: Too Much Joy.
Tekst piosenki
Today I grew up
I woke up I threw up
Girlfriend was snoring
And it was boring
I just turned 23
What did you get for me?
I’m having a party
And you can’t come
I met my brother’s ghost
I made myself some toast
I took it all in stride
And then I went outside
I climbed up a tree
I shouted «look at me!»
Nobody answered
Cuz I have cancer
I feel my body burn
I have a lot to learn
I have lost my pride
I am dissatisfied
Everything tastes sour
I have no power
I cannot sing
I hate everything
Gone fishing
Gone fishing
At the hospital
I met this girl
She was a nurse
Her favorite song was «Worse»
She said «I really want to be a dancer»
«It's too bad you have cancer
Cuz we coulda been best friends
There’s this restaurant I recommend.»
I would just float away
But I’ve got a lot to do today
Gone fishing
Gone fishing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś dorosłem.
Obudziłem się i zwymiotowałem.
Dziewczyna chrapała
I to było nudne.
Właśnie skończyłem 23 lata.
Co dla mnie masz?
Urządzam imprezę.
And you can ' t come
Spotkałem ducha mojego brata.
Zrobiłam sobie tosta.
I taked it all in stride
A potem wyszedłem na zewnątrz.
Wspiąłem się na drzewo.
Krzyczałem " spójrz na mnie!»
Nikt nie odpowiedział.
Bo mam raka.
I feel my body burn
Muszę się wiele nauczyć.
Straciłem dumę.
Jestem niezadowolony.
Wszystko smakuje Kwaśnie.
Nie mam mocy.
Nie mogę śpiewać.
Nienawidzę wszystkiego.
Gone fishing
Gone fishing
W szpitalu
I met this girl
Była pielęgniarką.
Jej ulubioną piosenką był " Worse»
Powiedziała "naprawdę chcę być tancerką»
"Szkoda, że masz raka
Bo mogliśmy być najlepszymi przyjaciółmi.
Jest taka Restauracja, którą polecam.»
I would just float away
Ale mam dziś dużo do zrobienia.
Gone fishing
Gone fishing