Too Much Joy — Things I Hate About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Things I Hate About You", wykonawca: Too Much Joy.
Tekst piosenki
I took out my own stitches
And I think I did it right
That’s forty-five more dollars
I can go and drink tonight
You called me a monster
You called me a cartoon
You said you can see everything
In my little thought balloon
I remember mornings
You’d wake up and you’d scream
Demanding explanations
For what I did in my dreams
It’s something you’re missing
And it’s something that I lack
I’m looking for another but
I hope you’re coming back
These are the things that I hate about you
These are the things I can’t stand when you do
These are the things I forgive, yes it’s true
These are the things that I hate about you
I live to make you happy
And I long to make you smile
I haven’t for a long time
No you haven’t for a while
There’s something you’re missing
And it’s something that I lack
I’m looking for another but
I hope you’re coming back
These are the things that I hate about you
These are the things I can’t stand when you do
These are the things I forgive, yes it’s true
These are the things that I hate about you
You’re as close to perfect
As I’ve come close to
These are the things that I hate about you
These are the things that I hate about you
These are the things that I hate about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdjąłem sobie własne szwy.
And I think I did it right
To 45 dolarów więcej.
Mogę iść się dziś napić.
Nazwałeś mnie potworem.
Nazwałeś mnie kreskówką.
Mówiłeś, że widzisz wszystko.
W moim małym balonie myślowym
Pamiętam poranki.
Budziłeś się i krzyczałeś
Wymaganie wyjaśnień
Za to, co zrobiłem w moich snach
To coś, co ci umyka.
I to jest coś, czego mi brakuje
Szukam innego, ale ...
Mam nadzieję, że wrócisz.
To są rzeczy, których w tobie nienawidzę.
To są rzeczy, których nie mogę znieść, kiedy to robisz.
To są rzeczy, które wybaczam, tak to prawda
To są rzeczy, których w tobie nienawidzę.
Żyję, by cię uszczęśliwić.
I Pragnę, byś się uśmiechnął
Od dawna tego nie robiłem.
Nie, od jakiegoś czasu.
Coś ci umyka.
I to jest coś, czego mi brakuje
Szukam innego, ale ...
Mam nadzieję, że wrócisz.
To są rzeczy, których w tobie nienawidzę.
To są rzeczy, których nie mogę znieść, kiedy to robisz.
To są rzeczy, które wybaczam, tak to prawda
To są rzeczy, których w tobie nienawidzę.
Jesteś tak blisko ideału
As I ' ve come close to
To są rzeczy, których w tobie nienawidzę.
To są rzeczy, których w tobie nienawidzę.
To są rzeczy, których w tobie nienawidzę.