Too Phat — Island Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Island Girl", wykonawca: Too Phat.
Tekst piosenki
Bridge
Theres a place called Dreamland, in Bali
Where we can get away, or out in Langkawi, sprawled out on the bay
Pina Coladas, umbrellas and straws
Shorty come fly with me to these white sand shores
1 (Joe Flizzow)
The scene looking like a hooters party, Im in Kuta Bali
Fine women sipping juice and Bacardi
Im in the zone with the Shrumzzinladi
Speakers booming loudly, yo I got to step outside
Im on the streets of Pattaya, eating papayas
Girls looking like Tata Young
These island girls got me hooked alright, the rooms is booked alright
Tell my agent postpone my flight
Im kicking it on sandy beaches, got brand new slippers
Cos I dont need sand in my sneakers
I need to check into Golden Sands, weekend in Penang
Hot mami with them golden tan
Come to me let me have this dance
The club is closing and we holding hands
And you can tell your friends that the place aint far
We at Laguna bar, dancing under the stars
Island girl you take my breath away (Oh oh oh oh 2x)
So enchanting I cant stay away (Oh oh oh oh 2x)
Lets just fly away
Bridge
2 (Malique)
Cliff party is peakin in action, girlies seekin attention
United Nations by the beach, freaknik convention
Where the nipples are peepin and the fellas are peepin
Then the devil he creeps in, have a devilish weekend
Fire, sand and breeze, different brands of girls
Strippin minds and bodies offa they mans and pearls
Bein black is cool, bein brown is in
Banana boat helpin white girlies brown they skin
Some in classy thongs, price of they sunglasses
Mini bikini tops, size of they sunglasses
Some might tan they backs, steady frontin flesh
Why you frontin fresh, now turn in front and flash
If you flashin Im crashin, we moonlightin in passion
You undressin, Im guessin, do in orderly fashion
Fresh and stylin girl, keep on smilin girl
Steady wildin girl because you my island girl
Bridge
If you thinking Thailand, get out there or lets move away
Lets go some we can sit and some all there
So get all your girl friends, turn off your phones
I wanna be somewhere we can be alone
3 (Joe Flizzow)
Yeah, hey yous a cutie true
But right about now Im starting to see beyond that booty boo
Starting to see the inner beauty in you
Starting to ask you questions like this was an interview
I just wanna get an inner view, and know your perspectives
Im thinking we could get connected
If yous a freak lets get but necked
We could ride the waves and get the water but tested
Beach hideaways and get your mind rested
Private helipads yo dont like the congestion
Ghetto fab pads for some bedroom wrestling while you only dressed in
Sweet perfume, lay you on your back for you to see the moon
The breeze setting the mood, sound of the seas echoing every move
The night is young tell you to slow down girl
If you need directions just go down girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Most
Na Bali jest miejsce zwane krainą marzeń.
/ Align = "left" / Spacewatch
Pina Colada, parasole i słomki
Shorty come fly with me to these white sand shores
1 (Joe Flizzow)
Scena wygląda jak impreza hooters, Im w Kuta Bali
Piękne kobiety popijające sok i Bacardi
Jestem w strefie z Shrumzzinladi
Głośniki booming loudly, yo I got to step outside
Jestem na ulicach Pattaya, jedząc papaje
Dziewczyny wyglądające jak Tata Young
Te dziewczyny z wyspy mnie wciągnęły.
Powiedz mojemu agentowi, żeby przełożył mój lot.
Kopię go na piaszczystych plażach, mam nowe kapcie.
Bo nie potrzebuję piasku w trampkach.
Muszę się zameldować w Złotych Piaskach, weekend w Penang.
Gorące mami z nimi złota opalenizna
Chodź do mnie pozwól mi zatańczyć
Zamykamy klub i trzymamy się za ręce.
I możesz powiedzieć swoim przyjaciołom, że to miejsce nie jest daleko.
My w barze Laguna, tańczymy pod gwiazdami
Island girl you take my breath away (Oh oh oh 2x)
So enchanting I cant stay away (Oh oh oh 2x)
Lets just fly away
Most
2 (Malique)
Cliff party jest peakin w akcji, dziewczyny szukają uwagi
ONZ przy plaży, konwencja freaknik
Gdzie Sutki są peepin i chłopaki są peepin
Wtedy diabeł wkrada się, ma diabelski weekend
Ogień, piasek i bryza, różne marki dziewczyn
Rozbrajają umysły i ciała od ludzi i pereł
Bein black is cool, Bein brown is in
Banana boat helpin white girlies brown they skin
Niektóre w eleganckich stringach, Cena ich okulary przeciwsłoneczne
Mini bikini top, rozmiar One Okulary przeciwsłoneczne
Niektórzy mogą opalać się na plecach.
Why you frontin fresh, now turn in front and flash
If you flashin Im crashin, we moonlightin in passion
Rozbierasz się, zgaduję, robisz to w uporządkowany sposób.
Fresh i stylin girl, keep on smilin girl
Steady wildin girl because you my island girl
Most
Jeśli myślisz o Tajlandii, idź tam, albo chodźmy stąd.
Jedźmy, jedźmy, jedźmy, jedźmy, jedźmy, jedźmy, jedźmy.
Więc zbierz wszystkie dziewczyny, wyłączcie telefony.
I wanna be somewhere we can be alone
3 (Joe Flizzow)
Yeah, Hey You ' s a cutie true
Ale teraz zaczynam dostrzegać coś więcej niż ten booty boo.
Zaczynam dostrzegać w tobie wewnętrzne piękno.
Zaczynałem zadawać ci takie pytania jak ten wywiad.
Chcę tylko spojrzeć na siebie i poznać Twoje perspektywy.
Myślę, że moglibyśmy się połączyć.
Jeśli jesteś dziwakiem, to daj mi tylko szyję.
Moglibyśmy ujeżdżać fale i czerpać wodę, ale przetestowaliśmy
Beach hideaways and get your mind rested
Prywatne helipads yo dont like the Congress
Getto fab pads for some bedroom wrestling while you only dressed in
"Sweet perfume, lay you on your back for you to see the moon"
Bryza ustawia nastrój, dźwięk mórz odbija się echem na każdym kroku
The night is young tell you to slow down girl
/ Align = "left" / Linear