Too Phat — Mariposa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mariposa", wykonawca: Too Phat.
Tekst piosenki
You my butterfly
You my queen, you my strength
You my joy and pride
Mariposa You my butterfly
You my queen, you my strength
You my joy and pride
You that light shining through my night
You that voice telling me it’s gon' be aight
Mariposa you my butterfly
Her girl, it’s your boy
About to make this song cry tears of joy
I do enjoy the time I spend with you
And the fact that I spent time trying to be friends with you
Rendezvous at crowded restaurants
I remember stepping off stage and seeing you at the bar
I told myself she sipping on cranberry
Style exuding many, hot she was very
We tried to conversate but music was too loud
That’s exactly the point when we walked into the crowd
I took your hand and started to dance with you
Ain’t no bad intentions boo start this romance with you (true)
You know the answer to that is yes
You cancel all the stress with the sensation of your caress
Got to get this off my chest girl I must confess
Mariposa this love, yo I gotta profess yes
Mariposa You my butterfly
You my queen, you my strength
You my joy and pride
You that light shining through my night
You that voice telling me it’s gon' be aight
Mariposa you my butterfly
Mariposa You my butterfly
You my queen, you my strength
You my joy and pride
You that light shining through my night
You that voice telling me it’s gon' be aight
Mariposa you my butterfly
Love, love, love
Why’d you take so long to come to me
Oh Baby
And love, love, your love
Tell me why you’re hiding
All the time
My compulsive color matching always got you laughing
Spend much time on the PlayStation but you ain’t stressing
And you understand that I’m jetting city to city
Ambitious and gritty, trying to make moves like Diddy
And we both creative people sometimes in the zone
When I’m working on my music you know I need my time alone
This album dropping soon, yo I’ll be on the road
No more excessive clubbing feel like I’m getting old
Hotel rooms getting cold, yo I hate being apart
But to achieve these goals yo I got to play my part
It’s from the bottom of my heart when I say the words
It comes naturally to say I love you girl
And I knew it from the start before I wrote this
When I saw you from a far didn’t know who you was
Still get the chills when you in my sight
Feels like it’s meant to be right
I thank God that I’m with you tonight
So c’mon
Mariposa You my butterfly
You my queen, you my strength
You my joy and pride
You that light shining through my night
You that voice telling me it’s gon' be aight
Mariposa you my butterfly
Mariposa You my butterfly
You my queen, you my strength
You my joy and pride
You that light shining through my night
You that voice telling me it’s gon' be aight
Mariposa you my butterfly
Mariposa come closer, let’s ride this roller coaster
Cherish this thing of ours, La Costra Nostra
Hit the coast of Costa, Rica margaritas on coasters
My sweet mama cita, raise toast to
Here’s to us two, our love and trust boo
Thank god I found you ‘cos you my crown jewel
You know, you best believe that Hunn
You need a man to take care of you Imma be that one right
Mariposa You my butterfly
You my queen, you my strength
You my joy and pride
You that light shining through my night
You that voice telling me it’s gon' be aight
Mariposa you my butterfly
Mariposa You my butterfly
You my queen, you my strength
You my joy and pride
You that light shining through my night
You that voice telling me it’s gon' be aight
Mariposa you my butterfly
Love, love, love
Why’d you take so long to come to me
Oh Baby
And love, love, your love
Tell me why you’re hiding
All the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
You my butterfly
Ty moja Królowo, ty moja siła
Jesteś moją radością i dumą
Mariposa you my butterfly
Ty moja Królowo, ty moja siła
Jesteś moją radością i dumą
You that light shining through my night
You that voice telling me it ' s gonna be aight
Mariposa you my butterfly
Her girl, it ' s your boy
About to make this song cry tears of joy
Lubię spędzać z tobą czas.
I fakt, że spędziłem czas próbując się z tobą zaprzyjaźnić
Rendezvous at crowded restaurants
Pamiętam, jak zszedłem ze sceny i zobaczyłem cię przy barze.
Mówiłem sobie, że jest popijana żurawiną.
Styl emanujący wiele, gorąca ona była bardzo
Próbowaliśmy rozmawiać, ale muzyka była za głośna.
Właśnie w tym momencie weszliśmy w tłum.
Wziąłem cię za rękę i zacząłem z Tobą tańczyć.
Ain ' t no bad intentions Boo start this romance with you (true)
Wiesz, że odpowiedź brzmi tak.
Odwołasz cały stres uczuciem pieszczoty
Muszę to z siebie wyrzucić.
Mariposa this love, yo I gotta confess yes
Mariposa you my butterfly
Ty moja Królowo, ty moja siła
Jesteś moją radością i dumą
You that light shining through my night
You that voice telling me it ' s gonna be aight
Mariposa you my butterfly
Mariposa you my butterfly
Ty moja Królowo, ty moja siła
Jesteś moją radością i dumą
You that light shining through my night
You that voice telling me it ' s gonna be aight
Mariposa you my butterfly
Miłość, miłość, miłość
Dlaczego tak długo przychodziłeś do mnie?
Oh Baby
And love, love, your love
Powiedz mi, dlaczego się ukrywasz.
Cały czas
Moje kompulsywne dopasowanie kolorów zawsze cię rozśmieszyło.
Spędź dużo czasu na PlayStation ale nie stresujesz się
I rozumiesz, że odlatuję z miasta do miasta
Ambitny i ambitny, próbujący wykonywać ruchy jak Diddy.
I oboje kreatywni ludzie czasami w strefie
Kiedy pracuję nad moją muzyką wiesz, że potrzebuję czasu sam na sam
/ Align = "left" /
No more exascified clubbing feel like I ' m getting old
Nie znoszę być osobno.
Ale aby osiągnąć te cele, muszę odegrać swoją rolę.
To z głębi serca, kiedy mówię te słowa.
"It comes naturally to say I love you girl"
I wiedziałem to od początku, zanim napisałem to
Kiedy zobaczyłem cię z daleka nie wiedziałem kim jesteś
* Still get the dreams when you in my sight *
Feels like it ' s meant to be right
I thank God that I ' m with you tonight
/ Align = "left" /
Mariposa you my butterfly
Ty moja Królowo, ty moja siła
Jesteś moją radością i dumą
You that light shining through my night
You that voice telling me it ' s gonna be aight
Mariposa you my butterfly
Mariposa you my butterfly
Ty moja Królowo, ty moja siła
Jesteś moją radością i dumą
You that light shining through my night
You that voice telling me it ' s gonna be aight
Mariposa you my butterfly
Mariposa podejdź bliżej, przejedźmy się tą kolejką górską
Ciesz się tym, co nasze, La Costra Nostra
Wybrzeże Kostaryki margarity na podkładkach
Moja słodka mama cita, wznieś toast za
Za nas dwoje, naszą miłość i zaufanie boo.
Dzięki Bogu, że cię znalazłem, bo jesteś moim klejnotem w koronie.
Wiesz, lepiej uwierz, że Hunn
Potrzebujesz mężczyzny, który się tobą zaopiekuje.
Mariposa you my butterfly
Ty moja Królowo, ty moja siła
Jesteś moją radością i dumą
You that light shining through my night
You that voice telling me it ' s gonna be aight
Mariposa you my butterfly
Mariposa you my butterfly
Ty moja Królowo, ty moja siła
Jesteś moją radością i dumą
You that light shining through my night
You that voice telling me it ' s gonna be aight
Mariposa you my butterfly
Miłość, miłość, miłość
Dlaczego tak długo przychodziłeś do mnie?
Oh Baby
And love, love, your love
Powiedz mi, dlaczego się ukrywasz.
Cały czas