Too Phat — You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You", wykonawca: Too Phat.
Tekst piosenki
I’m always tellin' my moms and pops not to worry to much
They always tellin' me to slow down and not to party too much
Sometimes I’d be like hey, now why ya’ll folks buggin'?
I’m making a decent livin' I ain’t slangin' or thuggin'
At first I didn’t undertand though I was man enough
Frontin' like I’m to tough to be sharing love
Used to take 'em for granted, including my two little brothers
Treat my home like hotel and ignoring my mother
But now I realised that I can’t live without 'em
Take away my money, honeys aiyo even the stardom
But can’t never take away my love for my blood (whut)
My big brother Farez doin' sit ups to loose his gut
Iman wanna emcee and spin record at the same time
While Ash wanna be a rockstar, you doin' fine
Keep ya head up all the time know I’m feelin' for you
And always keep it real whatever ya’ll do… one love
You are my shunsine, you’re my rainbow
After the rain has gone
You are my shunsine, you’re my rainbow
After the rain has gone
(Malique)
I spread love to all my peeps that help me make it happen
Ain’t talkin' 'bout the foots I knew after started rappin'
I’m talkin' 'bout the folks from back then when I was whack
Friends and fan that kept me steady laugh when I was steady slackin'
Y’all us’ta call me a different name, and yo it’s still the same
Ain’t nothing changed, y’all never took advantage of my fame
I got y’all free tickets to shows, y’all never asked for it
Mom and dad y’all still cuttin' those paper interviews
Don’t see you daily but trust me daily I think of you
I know I promised you to be a lawyer in a court suin'
I’m sorry now but thanks for bein' proud of what I’m doin'
It’s impossible to spit love in 16 bars
So imma cut this short just to let you know who you are
Mom and dad, bro, sis and Tim, just know I love you
Wish y’all were here so I could just breakdown while I hug you, one
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm always tellin' my moms and pops not to worry to much
Zawsze mówią mi, żebym zwolnił i nie imprezował za dużo.
Czasami myślę: "Hey, now why ya'll folks buggin'?"
I 'm making a decent livin' I ain 't slangin'or thuggin'
Na początku nie rozumiałem, że jestem mężczyzną.
Frontin 'like I' m to hard to be sharing love
Brałem je za pewnik, łącznie z moimi dwoma młodszymi braćmi.
Traktuj mój dom jak hotel i Ignoruj moją matkę.
Ale teraz zdałem sobie sprawę, że nie mogę bez nich żyć.
Zabierz moje pieniądze, kochanie.
But can ' t never take away my love for my blood (whut)
Mój starszy brat Farez robi sit ups, by stracić bebechy.
Iman chce emcee i nagrywać w tym samym czasie
While Ash wanna be a rockstar, you doin ' fine
Keep ya head up all the time know I 'm feelin' for you
I zawsze bądź realny cokolwiek zrobisz ... jedna miłość
Jesteś moją shunsine, jesteś moją tęczą
After the rain has gone
Jesteś moją shunsine, jesteś moją tęczą
After the rain has gone
(Malique)
* I spread love to all my peeps that help me make it happen *
Ain' t talkin ''bout the foots I knew after started rappin'
I' m talkin '' bout the folks from back then when I was whack
Przyjaciele i fan, którzy utrzymywali mnie w ciągłym śmiechu, kiedy byłem stale leniwy
"You' all us 't call me a different name, and yo it 's still the same"
Ain 't nothing changed, y' all never took used of my fame
I got y 'all free tickets to shows, y' all never asked for it
Mamo i tato, wciąż wycinacie te papierowe wywiady.
Nie widuję cię codziennie, ale wierz mi codziennie. myślę o Tobie.
Wiem, że obiecałem ci, że będziesz prawnikiem w sądzie.
I' m sorry now but thanks for bein'proud of what I 'm doin'
Nie da się wypluć miłości w 16 taktach.
Więc Imma skróciła to, żebyś wiedział, kim jesteś.
Mamo, tato, bracie, siostrzyczko i Timie, wiedz, że cię kocham.
Szkoda, że was tu nie ma, żebym mógł się załamać, kiedy cię przytulę.