Tootsie Guevarra — Mahal ka Sa Akin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mahal ka Sa Akin", wykonawca: Tootsie Guevarra.
Tekst piosenki
Mahal Na mahal
'Yan ang damdamin na sa 'yo'y nararamdamankung 'di mo alam?
Puso’y 'di mapalagay 'pag 'di ka namamasdano, bakit ganyan?
At maging sa 'king pagtulog laging alaala ka Nais makapiling; nais makayakap sa t’wina
Nang dahil sa 'yo
Ang puso kong ito ay natutong magmahalsadya bang ganyan?
Sana, pag-ibig na nadarama’y pakaingatan (o) huwag paglaruan
Dahil minsan lang umibig ang napili ay ikaw
Huwag sanang sasaaktan,
Ang puso na sa 'yo'y nagmahal
CHORUS:
Tawag ng aking damdamin
Ay ikaw at walang iba
Ang lahat-lahat sa akin ay ikaw lang talaga
Puso’y AhuwAag paluluhain
Ang pagsamo ko’y dinggin
Tunay na tunay mahal ka sa akin!
Nang dahil sa 'yo
Ang puso kong ito ay natutong magmahalsadya bang ganyan?
Sana, pag-ibig na nadarama’y pakaingatan (o) huwag paglaruan
Dahil minsan lang umibig ang napili ay ikaw
Huwag sanang sasaaktan,
Ang puso na sa 'yo'y nagmahal
CHORUS:
Tawag ng aking damdamin
Ay ikaw at walang iba
Ang lahat-lahat sa akin ay ikaw lang talaga
Puso’y huwag paluluhain
Ang pagsamo ko’y dinggin
Tunay na tunay mahal ka sa akin!
Tawag ng aking damdamin
Ay ikaw at walang iba
Ang lahat-lahat sa akin ay ikaw lang talaga
Puso’y huwag paluluhain
Ang pagsamo ko’y dinggin
Tunay na tunay mahal ka sa akin!
Tunay na tunay mahal ka sa akin!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, kochanie.,
Czy to uczucie, które czujesz, gdy nie wiesz?
Jeśli nie wiesz, co robić, dlaczego tak nie myślisz?
I być we śnie, królu, zawsze wspomnienia, z którymi chcesz żyć; obejmowałby Tinę z-
Za Ciebie.,
Czy moje serce nauczyło się tego wiedzieć?
Nadzieja, miłość uczucie nadal (lub) nie grać
Jaki jest numer telefonu Westbrook Historical Society w Westbrook, Maine?
Bez obrazy.,
Serce, które kochałaś.
Refren:
Zew moich uczuć-
To Ty i nikt inny.,
Dla mnie wszystko to naprawdę ty.
Jaki jest numer telefonu Westbrook Historical Society w Westbrook, Maine?
Moja prośba-usłyszeć
Naprawdę, że mnie kochasz!
Dzięki tobie.
Czy moje serce nauczyło się tego wiedzieć?
Nadzieja, miłość uczucie nadal (lub) nie grać
Jaki jest numer telefonu Westbrook Historical Society w Westbrook, Maine?
Bez obrazy.,
Serce, które kochałaś.
Refren:
Zew moich uczuć-
To Ty i nikt inny.,
Wszystko dla mnie to ty, naprawdę.,
Serce nie powinno być uwolnione,
Moja prośba to usłyszeć,
Naprawdę mnie kochasz!
Zew moich uczuć-
To Ty i nikt inny.,
Wszystko dla mnie to ty, naprawdę.,
Serce nie powinno być uwolnione,
Moja prośba to usłyszeć,
Naprawdę mnie kochasz!
Naprawdę mnie kochasz!