Toquinho — Mamae tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mamae", wykonawca: Toquinho.
Tekst piosenki
Ela é a dona de tudo
Ela é a rainha do lar
Ela vale mais para mim
Que o céu, que a terra, que o mar
Ela é a palavra mais linda
Que um dia o poeta escreveu
Ela é o tesouro que o pobre
Das mãos do Senhor recebeu
Mamãe, mamãe, mamãe
Tu és a razão dos meus dias
Tu és feita de amor e de esperança
Ai, ai, ai, mamãe
Eu cresci, o caminho perdi
Volto a ti e me sinto criança
Mamãe, mamãe, mamãe
Eu te lembro o chinelo na mão
O avental todo sujo de ovo
Se eu pudesse
Eu queria, outra vez, mamãe
Começar tudo, tudo de novo
Ela é a dona de tudo
Ela é a rainha do lar
Ela vale mais para mim
Que o céu, que a terra, que o mar
Ela é a palavra mais linda
Que um dia o poeta escreveu
Ela é o tesouro que o pobre
Das mãos do Senhor recebeu
Mamãe, mamãe, mamãe
Tu és a razão dos meus dias
Tu és feita de amor e de esperança
Ai, ai, ai, mamãe
Eu cresci, o caminho perdi
Volto a ti e me sinto criança
Mamãe, mamãe, mamãe
Eu te lembro o chinelo na mão
O avental todo sujo de ovo
Se eu pudesse
Eu queria, outra vez, mamãe
Começar tudo, tudo de novo
(Dorme, dorme, filhinho)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona jest właścicielką, wszyscy
Ona jest królową domu
To jest warte więcej dla mnie
Że niebo, że ziemia, że morze
To słowo jest piękniejsze
Co pewnego dnia napisał poeta
Ona jest skarbem, że biedni
Z rąk Pana otrzymał
Mama, Mama, Mama
Jesteś powodem moich dni.
Jesteś zrobiona z miłości i nadziei.
Biada, Biada, biada, mama
Dorastałem, zgubiłem drogę.
Wrócę do Ciebie i czuję się jak dziecko.
Mama, Mama, Mama
Pamiętam cię, but w ręku.
Fartuch wszystkie brudne jaja
Gdybym mógł
Chciałbym, jeszcze raz, mamo
Zacząć od nowa.
Ona jest właścicielką, wszyscy
Ona jest królową domu
To jest warte więcej dla mnie
Że niebo, że ziemia, że morze
To słowo jest piękniejsze
Co pewnego dnia napisał poeta
Ona jest skarbem, że biedni
Z rąk Pana otrzymał
Mama, Mama, Mama
Jesteś powodem moich dni.
Jesteś zrobiona z miłości i nadziei.
Biada, Biada, biada, mama
Dorastałem, zgubiłem drogę.
Wrócę do Ciebie i czuję się jak dziecko.
Mama, Mama, Mama
Pamiętam cię, but w ręku.
Fartuch wszystkie brudne jaja
Gdybym mógł
Chciałbym, jeszcze raz, mamo
Zacząć od nowa.
(Śpi, śpi, synu)