Toquinho — No Fim Não Se Perde Nada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Fim Não Se Perde Nada", wykonawca: Toquinho.
Tekst piosenki
Em certos casos
Não se perde nada.
Poeta de pouco brilho,
Pai de família criada.
Não forceja contra o trilho
Nem pergunta pra onde vai,
Não soma nem subtrai
No extremo da caminhada.
O samba deixa pro filho o nome na madrugada.
O samba deixa pro filho o nome na madrugada.
Chegou chorando por inexperiência.
Pra sair, saiu mudo e quieto, por alguma ciência.
O samba vem de outro samba,
Com algum disfarce ou quase.
A frase gera outra frase,
Por sorte sai bem achada.
O filho faz outro filho,
No fim não se perde nada.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W niektórych przypadkach
Nic nie traci.
Poeta trochę jasności,
Ojciec rodziny, stworzony.
Nie forceja przeciwko szyna
Nie ma znaczenia, gdzie będzie,
Nie kwota jest odejmowana
Na daleką wędrówkę.
Samba przestaje pro imię syna o świcie.
Samba przestaje pro imię syna o świcie.
Przyszedł płakać z powodu braku doświadczenia.
/ Align = "left" /
Samba przychodzi inny samba,
Z jakiegoś przebrania, lub prawie.
Fraza rodzi inną frazę,
/ Align = "left" /
Syn sprawia, że inne dziecko,
W końcu nie traci nic.