Торба-на-Круче — Монолог tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Монолог", wykonawca: Торба-на-Круче.
Tekst piosenki
Открыты к диалогу
И форточка и сигареты.
Бутылка открыта,
Чтоб дракой закончить диалог.
И жарким приветом
На редкость ненастного лета
Открыто испачкан следами от пуль потолок…
Скажи же, какими судьбами мне ждать нашей встречи,
Куда направлять иноходца в надежде найти?
Мой путь так тернист, так красив, но и так бесконечен,
Что нужно хоть малую часть его вместе пройти!
Прости, что не умею читать по глазам с фотоснимков,
И рядом с тобою мне быть бесконечно нельзя.
Я знаю что это лишь дождь, а совсем не слезинка
Суетливо торопится жить, по улыбке скользя…
Я знаю что это лишь дождь,
Знаю что это лишь дождь,
Знаю что это лишь дождь,
Знаю что это лишь дождь,
Знаю что это лишь дождь,
Я знаю что это лишь дождь,
Дождь,
Дождь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwarte do dialogu
I okno i papierosy.
Butelka Otwarta,
Aby zakończyć dialog walką.
I gorące powitanie
Na wyjątkowo niepogodne lato
/ Align = "left" / …
Powiedz mi, jak mam czekać na nasze spotkanie.,
Gdzie kierować obcokrajowcem w nadziei znalezienia?
Moja droga jest tak ciernista, tak piękna, ale i tak nieskończona,
Że trzeba przynajmniej ułamek go razem przejść!
Przepraszam, że nie umiem czytać ze zdjęć.,
Nie mogę być przy tobie bez końca.
Wiem, że to tylko deszcz, a nie łza.
Wybredny pośpiech do życia, przez uśmiech szybownictwo…
Wiem, że to tylko deszcz.,
Wiem, że to tylko deszcz.,
Wiem, że to tylko deszcz.,
Wiem, że to tylko deszcz.,
Wiem, że to tylko deszcz.,
Wiem, że to tylko deszcz.,
Deszcz,
Deszcz…