Торба-на-Круче — Сердце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сердце", wykonawca: Торба-на-Круче.
Tekst piosenki
Возьми себе на память мое сердце
Еще я жив, а ты уже возьми
Для этого не нужно быть хирургом,
А нужно также сильно не любить как любить
И даже если все это случится
Я и тогда не перестану знать
Что у тебя осталось мое сердце
От этого мне будет веселей улетать
Мне будет веселей улетать
Будет веселей улетать
Мне будет веселей улетать
Будет веселей улетать
Рисуя тебе страшную картинку
Из нескольких не очень ясных букв
Не ведал я что бьется уже тише
И дальше мое сердце от тебя для тебя
Оставь себе на память это сердце
Оно как лед водою может стать
Ты разведешь свои в нем акварели
От этого мне будет веселей улетать
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź sobie na pamiątkę moje serce
Ja też żyję, a ty weź to.
Nie musisz być chirurgiem.,
I trzeba też mocno nie kochać, jak kochać
I nawet jeśli to się stanie
Nigdy nie przestanę wiedzieć.
Że masz moje serce.
To sprawi, że będę szczęśliwszy.
Będzie zabawniej.
Będzie zabawniej odlecieć
Będzie zabawniej.
Będzie zabawniej odlecieć
Rysowanie straszny obraz
Z kilku niezbyt jasnych liter
Nie wiedziałem, że bije ciszej.
I dalej moje serce od ciebie dla Ciebie
Zatrzymaj to serce na pamiątkę
To jak lód może stać się wodą
Hodujesz w nim swoje akwarele.
To sprawi, że będę szczęśliwszy.