Торба-на-Круче — Свобода tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Свобода", wykonawca: Торба-на-Круче.
Tekst piosenki
Конфиденциально, нормально сказал,
Ей на привокзальной у входа в вокзал:
Осточертевшая возня, моя любовь, и где награда?
Ты со мной, но без меня.
Припев:
И надо-надо повернуть на девяносто градусов,
И будет путь, пусть будет просто,
Новым до мелочей.
И снова и опять ничей.
Свобода, здравствуй!
Здравствуй!
, здравствуй!
Здравствуй!
Как королеве в Женеве, в Москве,
В Питере, в Лондоне, где только нет.
Улыбались улицы, дома тебе, а я тем временем
Сходил с ума, сходил с ума.
Припев:
И надо-надо повернуть на девяносто градусов,
И будет путь, пусть будет просто,
Новым до мелочей.
И снова и опять ничей.
Свобода, здравствуй!
Здравствуй!
Свобода, здравствуй!
Здравствуй!
Свобода.
Свобода.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poufne, normalne powiedział,
Na stacji kolejowej przy wejściu do dworca:
Mam dosyć tego pieprzenia, kochana, i gdzie jest nagroda?
Jesteś ze mną, ale beze mnie.
Refren:
I trzeba-trzeba obrócić o dziewięćdziesiąt stopni,
I będzie droga, niech będzie prosta,
Nowy w najdrobniejszych szczegółach.
I znowu i znowu Niczyje.
Wolność, Witaj!
Cześć!
. cześć!
Cześć!
Jako królowa w Genewie, w Moskwie,
W Petersburgu, w Londynie.
Uśmiechały się ulice, domy do ciebie, a ja w międzyczasie
Oszalał, oszalał.
Refren:
I trzeba-trzeba obrócić o dziewięćdziesiąt stopni,
I będzie droga, niech będzie prosta,
Nowy w najdrobniejszych szczegółach.
I znowu i znowu Niczyje.
Wolność, Witaj!
Cześć!
Wolność, Witaj!
Cześć!
Wolność.
Wolność.