Torfrock — Der Schimmelreiter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Schimmelreiter", wykonawca: Torfrock.
Tekst piosenki
Die Norseewelln peitschen,
der Sturm braust und pfeift
Es wird neblig und finster,
nu is Putz auffm Deich
Ich seh was im Nebel
und hör durch das brausen
klar und deutlich vernehmbar
meine Muffe mir sausen
Die zwei weissen Gestalten
das kann nur einer Sein
Der Schimmelreiter,
Geist von Hauke Haien
Komm ma du, da guckma da da hinten da, da an Deich, du Der Geister-Schimmelreiter,
lass und hurtig weiter
Komm ma du, da guckma da da hinten da, da an Deich, du Der Geister-Schimmelreiter,
lass und hurtig weiter
Früher baute er Deiche,
der Nordsee ne Falle
die lies sich das nicht bieten
und machte ihn alle
Statt in Frieden zu ruhen,
nimmt er er ihr das nu krumm
wenn das stürmisch und düster is geistert er rum
Dann reitet der Deichgraf
immer lang anne Küste,
aus dem einzigen Grund
den ich jetzt gerne wüsste
Komm ma du, da guckma da da hinten da, da an Deich, du Der Geister-Schimmelreiter,
lass und hurtig weiter
Komm ma du, da guckma da da hinten da, da an Deich, du Der Geister-Schimmelreiter,
lass und hurtig weiter
Und ich frag mich bange,
ob der Geist den ich sehe,
auch ein nettes Gespenst ist
oder ne fiese Wehe
Eine wuchtige Böe
weht mich zu den Gestalten,
ist das Wasser der Nordsee
wie auch meins noch zu halten?
Doch das war nicht der Schimmel,
und auf ihm nicht der Deichgraf,
Da bestieg nur ein Widder
ein williges Deichschaf
Komm ma du, da guckma da da hinten da, da an Deich, du Der Geister-Schimmelreiter,
lass und hurtig weiter
Komm ma du, da guckma da da hinten da, da an Deich, du Der Geister-Schimmelreiter,
Määäähh Tschuldigung macht weiter!!!
Komm ma du, da guckma da da hinten da, da an Deich, du Der Geister-Schimmelreiter,
Määäähh Tschuldigung macht weiter!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Które Norseewelln Bat,
burza syczy i gwiżdże
Staje się mglisty i złowieszczy,
nu is tynk na grobli
Widzę coś we mgle.
i usłyszeć przez syczenie
wyraźnie i wyraźnie słyszalny
moja muff mnie gwizdać
Dwie białe figury
to może być tylko jeden
Der Schimmelreiter,
Duch rekinów Hauke
Chodź ma ty, ponieważ guckma jest tam Tam, Tam, na nabrzeżu, jesteś duchem-Schimmelreiter,
niech hurtig kontynuuje
Chodź ma ty, ponieważ guckma jest tam Tam, Tam, na nabrzeżu, jesteś duchem-Schimmelreiter,
niech hurtig kontynuuje
Wcześniej budował tamy,
Morze Północne ne pułapka
nie mogą tego zaoferować
i zrobił to wszystko
Zamiast spoczywać w pokoju,
bierze ją nu krzywo
kiedy jest burzliwy i ponury, to duchy rumu
Następnie jedzie hrabia grobli
zawsze długi Brzeg Anny,
z jednego powodu
który chciałbym teraz wiedzieć
Chodź ma ty, ponieważ guckma jest tam Tam, Tam, na nabrzeżu, jesteś duchem-Schimmelreiter,
niech hurtig kontynuuje
Chodź ma ty, ponieważ guckma jest tam Tam, Tam, na nabrzeżu, jesteś duchem-Schimmelreiter,
niech hurtig kontynuuje
I zadaję sobie pytanie z niepokojem,
czy ja widzę ducha,
nawet słodki duch to
lub ne smutek paskudny
Wściekły pośpiech
wieje mnie do figur,
czy woda Morza Północnego
jak inaczej zachować moje?
Ale to nie była pleśń.,
i nie Deichgraf,
Tam wspiął się tylko jeden Baran
Wola Grobla
Chodź ma ty, ponieważ guckma jest tam Tam, Tam, na nabrzeżu, jesteś duchem-Schimmelreiter,
niech hurtig kontynuuje
Chodź ma ty, ponieważ guckma jest tam Tam, Tam, na nabrzeżu, jesteś duchem-Schimmelreiter,
Määäähh przepraszam dalej!!!
Chodź ma ty, ponieważ guckma jest tam Tam, Tam, na nabrzeżu, jesteś duchem-Schimmelreiter,
Määäähh przepraszam dalej!!!