Torfrock — Rollo, der Wikinger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rollo, der Wikinger", wykonawca: Torfrock.
Tekst piosenki
Neulich in Heitabo sahsen wir beim Meet
und überlegten das dat so nicht weitergeht
Unser Häuplich Rollo ´Rote Locke´genannt
warf wütend sein Becher Meet an die Wand
«Der Sauladen ist mir zu ruhig
wir ziehn hier bloss noch Fraun durch!
Pass auf wir schmiern uns paar Broote
und torkeln in die Boote!»
Jetzt sind wir auf See und sing das,
Lied von die Wikingers
Schlag und schlag und
Wir saufen den Meet
bis keiner mehr steht
unser Häupling heisst Rote Locke
wir verbrauchen viel Fraun und tun Leute beklaun
und haun uns reichlich auf die Glocke
«Volldampf Vorraus!"brüllte Rollos Bruder
«geht klar meen Jung wo sind hier die Ruder»
mensch war die Strömung stark uns zitterten die Beine
«Kein Wunder» meinte Rollo
«Wir sind noch an´ne Leine»
«Hey ein Wal"das Boot fing an zu beben
Heinrich der starke muss sich wieder übergeben
Wir sind hier auf See und sing das
Lied von die Wikingers
Schlag und schlag und
Wir saufen den Meet
bis keiner mehr steht
unser Häupling heisst Rote Lock
wir verbrauchen viel Fraun und tun Leute beklaun
und haun uns reichlich auf die Glocke
Vor Hellgoland taten wir uns im Kreise drehn
es taten nämlich wilde Winde wehn.
Aus Heitabo kam, flach über die Wogen,
ne Brieftaube uns zugeflogen.
Die Nachricht, watn Glückaufstand,
die Winde ham sich abgewand,
vor England schrien wir wie besessen:
«Umdrehn!Wir ham den Meet vergessen!!!»
Wir sind hier auf See und sing das,
Lied von die Wikingers
Schlag und schlag und
Wir saufen den Meet bis keiner mehr stehjt
unser Häupling heisst Rotr Lock
wir verbrauchen viel Fraun und tun Leute beklaun
und haun uns reichlich auf die Glocke
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na drugi dzień w Heitabo my sahsen na Meet
i myśleli, że dat nie będzie trwał tak długo
Nasz Główny Rollo Czerwony Zamek
gniewnie rzucił kubek meta na ścianę
"Saul Aden"
ściągamy Frauna!
Uważaj, smarujemy sobie Broote
i wystrzelić do łodzi!»
Teraz jesteśmy w morzu i śpiewamy to,
Pieśń wikingów
Cios i cios i
Piliśmy na Meet
na razie nikt inny nie stoi
nasz wódz nazywa się Red curl
zużywamy dużo Fraun i kradniemy ludzi
i Haun nas obficie na dzwon
"Pełna Pary Do Przodu!"ryczał brat Rollo
"idzie jasne meen Młody gdzie tutaj wiosła»
człowiek był strumień mocno u nas drżały nogi
"Nic dziwnego" - pomyślał Rollo
"Wciąż jesteśmy Anne Lane»
"Hej, wieloryb" Łódź zaczęła się trząść
Henryk silny musi się ponownie poddać
Jesteśmy tutaj na morzu i śpiewamy to
Pieśń wikingów
Cios i cios i
Piliśmy na Meet
na razie nikt inny nie stoi
nasz wódz nazywa się czerwony zamek
zużywamy dużo Fraun i kradniemy ludzi
i Haun nas obficie na dzwon
Przed Hellgoland zrobiliśmy nam okrążenia w Słonecznym
to były dzikie wiatry.
Z Heitabo przyszedł, nad płaską falą,
przyleciał do nas gołąb pocztowy.
Wiadomość watn powstanie szczęście,
wiatry ham się abgewand,
przed Anglią krzyczeliśmy jak opętani:
«Umdrehn!Zapomnieliśmy o spotkaniu!!!»
Jesteśmy tutaj na morzu i śpiewamy to,
Pieśń wikingów
Cios i cios i
Pijemy spotkanie, dopóki nikt nie wstanie.
nasz wódz nazywa się Rotr Lock
zużywamy dużo Fraun i kradniemy ludzi
i Haun nas obficie na dzwon